AKTUALNOŚCI

We wtorek 8 grudnia 2015 roku na dużej sali remizy Ochotniczej Straży Pożarnej odbyło się coroczne spotkanie opłatkowe przeznaczone dla seniorów sołectwa Śmiłowice, emerytów i rencistów. Wszystkich w bardzo gorących słowach, bardzo ciepło i świątecznie przywitał Sołtys Józef Świerczyna, życząc udanej i pogodnej imprezy, a zarazem spokojnych oraz zdrowych i wesołych świąt Bożego Narodzenia, prawdziwego spokoju, zdrowia, radości oraz wytrwałości, mimo licznych przeciwności losu. Do życzeń dołączył zaproszony Proboszcz parafii pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej Ksiądz Antoni Cebula. Wspólnie zaprosili na dalszą część artystyczną – na jasełka połączone ze śpiewaniem kolęd i pastorałek, przygotowaną przez dzieci ze Szkoły Podstawowej Numer 8 z Paniów, w tym przez uczniów pochodzących z naszej miejscowości. Był to piękny, niepowtarzalny oraz oryginalny, ciekawy występ prawdziwych artystów, aktorów, muzyków i piosenkarzy, naprawdę profesjonalistów, których nie powstydził by się program „Voice of Poland”. Były i typowe sceny z narodzin Jezusa Chrystusa z cała otoczką biblijną poszerzone o nowe treści nawiązujące do współczesnych czasów. A wszystko poprzeplatane znanymi i nieznanymi kolędami oraz pastorałkami i innymi pieśniami, z piękną muzyka na żywo, graną również przez uczniów na organach, fletach , flażoletach, skrzypcach i gitarach. Wspaniały ten nastrój udzielił się wszystkim obecnym, a szczególnie zaproszonym gościom, czyli naszym kochanym seniorom. Pokazały się łzy wzruszenia i zarazem uśmiechy na ich twarzach. Sami przyłączyli się również do wspólnego śpiewania. Po zakończeniu występu brawom nie było końca, a same dzieci musiały niektóre „kawałki bisować”. Po nich głos zabrał prowadzący imprezę opłatkową ks. Proboszcz Antoni Cebula i przy pomocy Sołtysa Józefa Świerczyny podziękował występującym i zaprosił na poczęstunek do stolików. Wcześniej zostały im wręczone słodkie upominki. Następnie po krótkim wprowadzeniu wszyscy zaczęli łamać się opłatkiem, czemu towarzyszyły wybuchy radości, śmiechu i pełne wylewności oraz szczerości życzenia. Po kilkunastu minutach nastąpiła część nieoficjalna, towarzyska, podczas której biesiadujący mogli się częstować rożnymi smakołykami i dobrymi napojami. Wymieniali również miedzy sobą uwagi, prowadzili ożywione rozmowy. Co kilka minut również kolędowali z akompaniamentem gitarowym ks. Proboszcza Antoniego Cebuli. W międzyczasie przybyli policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Mikołowie, którzy przeprowadzili krótką pogawędkę na temat zachowania bezpieczeństwa na drogach, w tym na przejściach dla pieszych przez osoby starsze. Mówili również o znaczeniu oznaczeń odblaskowych podczas poruszania się po drodze, chodniku i na poboczu. Na zakończenie wręczyli wszystkim obecnym właśnie takie znaki odblaskowe. Potem jeszcze pokolędowano i częstowano się. Wszystkim się bardzo podobało i chciałoby się więcej podobnych imprez i uroczystości, aby wspólnie spędzać czas. Przy okazji dziękujemy za przygotowanie tej wspaniałej imprezy i za bardzo dobre smakołykom głównemu organizatorowi Sołtysowi Józefowi Świerczynie, paniom z Koła Gospodyń Wiejskich na czele z Celiną Bubała oraz Proboszczowi ks. Antoniemu Cebuli.

W niedzielę 6 grudnia 2015 roku, tradycyjnie już, wylądował na dachu remizy tutejszej Ochotniczej Straży Pożarnej w swym pojeździe Św. Mikołaj, aby spotkać się z milusińskimi z najbliższej okolicy sołectwa. Było tych małych gości prawie setka ( w wieku od 1 roku życia aż do 12 lat ), oczywiście w eskorcie swoich rodziców, babć, dziadków, czy też innych członków rodzin.

Tuż przed przybyciem dostojnego gościa wystąpiła wschodząca gwiazda gimnastyki artystycznej, nastoletnia mieszkanka Śmiłowic, Weronika Krajewska. Program do żywiołowej muzyki był fantastyczny i profesjonalny oraz bardzo udany. Sama artystka otrzymała brawa na stojąco. Następnie wszystkich przywitał główny organizator imprezy Sołtys Józef Świerczyna oraz proboszcz tutejszej parafii pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej, ksiądz Antonii Cebula, który po kilku słowach zaprosił do wspólnego śpiewania piosenek i pieśni dla św. Mikołaja o tematyce świątecznej. Wszyscy przyłączyli się do tego śpiewania, tak że często przypominało to występ dobrej klasy chóru. Właśnie w tej cudownej atmosferze zszedł po drabinie z dachu tak gorąco oczekiwany gość – Święty Mikołaj i głośno oklaskiwany, witał się z dziećmi i ich rodzinami, zgromadzonymi w dużej sali remizy.

Po tym wszystkim nastąpiło długo wyczekiwana chwila, czyli spotkanie sam na sam milusińskich ze świetnym gościem i otrzymanie od niego prezentu. Dzieci podchodziły do niego i same dawały mu upominki ( laurki, własnoręcznie zrobione kartki świąteczne i malunki, łańcuchy, ozdoby świąteczne itp. ), śpiewały dla niego oraz mówiły wiersze, kawały… Po czym następowały sesje zdjęciowe, a sami obdarowani radośni i przejęci wrócili na swoje miejsca.

Cała impreza mikołajkowa była bardzo udana i ciekawa. Pełna niespodzianek, tajemniczości i niespodziewanych zwrotów akcji, które dostarczali najmniejsze nasze miejscowe pociechy. Było radośnie a same twarzyczki uśmiechnięte i z wyrazem pełnego przejęcia tą uroczystą chwilą.

W tym miejscu dzieci wraz z całymi rodzinami dziękują wszystkim organizatorom za wspaniałe i szczęśliwe chwile z Mikołajem.

W dniu 26.11.2015 r. w sołtysówce w Mokrem odbyło się zebranie dotyczące wydania opinii w sprawie koncesji na eksploatację pokładu złoża Śmiłowice przez kopalnię Halemba. Chcę Państwa poinformować, że w najbliższym czasie zorganizujemy spotkania z naszymi mieszkańcami oraz władzami Gminy ażeby omówić w szczegółach plany Kompani Węglowej i podjąć stosowną decyzję. Informuję również ze w każdy czwartek tygodnia podczas dyżurów można się zapoznać z dostępnymi mapami dotyczącymi planu eksploatacji. Informuje również mieszkańców o możliwości zapoznania się z materiałami z każdej sesji Rady Miasta w naszym biurze w godzinach dyżurów lub w innych telefonicznie ustalonych z sołtysem terminach. Dziękuje naszym członkom Rady Sołeckiej za liczne przybycie na zebranie do sołtysówki Mokre.

Z okazji kończącego się 2015 r. Sołtys wraz z Panią Sekretarz Rady Sołeckiej Aliną Kalisz-Dunia zorganizowali spotkanie mające na celu podziękowanie za pomoc oraz podsumowanie realizacji planu pracy w upływającym 2015 r. Spotkanie zostało poszerzone o zaproszenie życzliwych nam osób, które bezinteresownie pomagają w pracy dla naszego sołectwa. W trakcie przedstawienia przez Sołtysa realizacji planu pracy miał miejsce bardzo miły akcent a mianowicie Pani Dyrektor szkoły nr 8 w Paniowach w tym roku obchodziła 25 lecie na stanowisku dyrektora tej szkoły. W związku z tym miłym wydarzeniem, Pani Dyrektor zostały wręczone kwiaty oraz złożone życzenia. Spotkanie, jak co roku odbyło się w budującej atmosferze i bardzo się cieszę ze złożonych przez naszych gości deklaracji o dalszej, owocnej współpracy z naszą Radą Sołecką i jej Przewodniczącym w 2016 r.

Pani Sekretarz oraz Sołtys Sołectwa serdecznie dziękują za przyjęcie zaproszeń oraz obecność: Starostom dożynek Sołeckich w 2015 r. Państwu Ewie i Romanowi Kołodziej, Ks. proboszczowi Antoniemu Cebuli, pani Dyrektor szkoły nr 8 Mgr Janinie Szołtysek, przewodniczącej KGW pani Celinie Bubała, panu Radnemu Remkowi Kuś, Prezesowi OSP Darkowi Gaschi, Naczelnikom OSP Henrykowi Kamińskiemu i Piotrowi Szałowskiemu, prezesowi KS „Strażak” Piotrowi Tabackiemu, prezesowi honorowemu OSP Henrykowi Kaliszowi, Panu Henrykowi Rygoł, pani Danucie Gracyalny, Panu Jerzemu Muskietorz, panu Ludwikowi Kołodziejczyk, oraz Radnym naszej Rady Sołeckiej. Z racji obowiązków służbowych z zaproszenia nie mógł skorzystać nasz naczelny redaktor strony sołeckiej pan Grzegorz Bubała, któremu w tym miejscu bardzo dziękuję za piękne i prawdziwe prowadzenie naszych informacji.

Mamy nowego przewodniczącego spółki wodnej na terenie naszej gminy, o czym wcześniej wspominałem. Pan Krzysztof Rogalski, bo o nim mowa, okiem dobrego gospodarza patrzy na inwestycje w sołectwach. Na zebraniu roboczym spółki wodnej nasz mieszkaniec członek zarządu Pan Mieczysław Pełka poparł wniosek sołtysa o melioracji z prawdziwego zdarzenia dopływu i odpływu wód na potoku Żabica w rejonie mostka na ul Jesionowej. Na ten cel przyznano nam kwotę 7.300 zł z budżetu spółki wodnej. Obecnie mamy drogę po remoncie również i mostek z barierkami został odnowiony. Teraz wykonamy meliorację potoku w tym rejonie, co zdecydowanie poprawi estetykę i funkcjonalność infrastruktury.

Jak państwo zauważyliście obecnie zgodnie z zapowiedzią i dzięki sprzyjającej pogodzie obsadzamy ładnymi tujami nasz nowy parking obok cmentarza. Cmentarz to miejsce gdzie w ciszy spokoju i w zadumie można spędzić parę chwil, a zieleń wokół parkingu na pewno wpłynie na nasze lepsze samopoczucie.

Chcę jeszcze poinformować, że stare topole przy ulicy Jana Kawalca odcinek górny na wniosek mieszkańców zostały usunięte a w ich miejsce na wiosnę posadzimy drzewa szlachetne. To tyle dla Państwa bieżących wiadomości. Pozdrawiam Sołtys.

W sobotę, 17 października br. w Hali Sportowej MOSiR odbył się Gminny Turniej Piłki Siatkowej w którym uczestniczyły reprezentacje sołectw. Nasza drużyna "Śmiłowice" zajęła III miejsce po bardzo wyrównanych spotkaniach. Nasz zawodnik Tomasz Malejka został wyróżniony jako najlepszy atakujący. Bardzo dziękuję wszystkim zawodnikom za zaangażowanie i udział w spotkaniach.
Skład naszej drużyny:
1. Tomasz Malejka
2. Kazimierz Malejka
3. Michał Pietrzyk
4. Janusz Rygol
5. Dominik Majowski
6. Karol Kamiński
7. Tomasz Kamiński
8. Marcin Kalisz
9. Adam Błaś
10. Mirosław Orzechowski

Tak głosowaliśmy w Śmiłowicach

Do Sejmu

Do Senatu

Bezpieczeństwo naszych mieszkańców, a szczególnie naszych pociech dojeżdżających do szkoły w Paniowach, to jedna z najważniejszych spraw w działalności samorządu w sołectwie. Chcemy Państwa poinformować ze na wniosek rodziców, po niemałych kłopotach, udało się zakończyć montaż barierek zabezpieczających przejście chodnikiem od przystanku w kierunku Mikołowa do ulicy Jana Kawalca. Obecnie skierowałem pismo do UM w sprawie wytyczenia miejsca przejścia przez ul Jana Kawalca w rejonie zakończenia barierek na drugą stronę tej ulicy. Do zrealizowania wniosku w wielkim stopniu swoim zaangażowaniem przyczynił się Pan radny Remigiusz Kuś, za co mu serdecznie dziękujemy.

Niedzielne popołudnie 13 września mieszkańcy sołectwa spędzili na terenie rekreacyjno sportowym. Rada Sołecka tradycyjnie, jak co roku zorganizowała sportowe spotkanie dla wszystkich chętnych. Przy pięknej pogodzie zostały rozegrane mecze piłki nożnej, siatkowej i wiele innych zabaw dla naszych milusińskich. Mobilizacją w konkurencjach dla dzieci były słodkie nagrody natomiast dla zwycięzców piłki nożnej puchar i dyplomy.

Panie z Koła Gospodyń Wiejskich częstowały napojami, cukierkami oraz kiełbaską z rożna. Na zakończenie Ksiądz Proboszcz naszej parafii, który aktywnie uczestniczył w sportowych konkurencjach podziękował wszystkim uczestnikom za miłe i sportowe spędzenie niedzielnego popołudnia. Korzystając z okazji dziękuję Paniom z KGW, wszystkim członkom Rady Sołeckiej a szczególnie Komisji do spraw sportu, Panom Bogdanowi Kolarczykowi i Mirkowi Orzechowskiemu, jak również Panu Radnemu Remkowi Kusiowi za pomoc w organizacji.

Zainteresowanie jak było do przewidzenia przy tak nieprecyzyjnych pytaniach - znikome - raptem 10%.

Dożynki w Sołectwie Śmiłowice rozpoczęły się Mszą Św. dziękczynną w kościele Matki Bożej Częstochowskiej, którą odprawili ks. Proboszcz Antoni Cebula oraz pochodzący z naszej parafii ks. Ludwik Kołodziej, który obecnie jest na urlopie w Polsce. Po nabożeństwie korowód dożynkowy przy lekko padającym deszczyku przemieścił się na teren rekreacyjno sportowy.

Panie oraz Starostowie dożynek jechali w pięknym powozie przygotowanym na tę okazję przez naszego radnego Remka Kusia. W tym roku starostami dożynek byli Państwo Ewa i Roman Kołodziej zamieszkali przy ul. Reta Smiłowicka. W dalszej części świętowania sołtys przywitał starostów dożynek, rolników, mieszkańców sołectwa oraz zacnych gości. Swoją obecnością dożynki uświetnili między innymi pani Senator Izabela Kloc, pan Burmistrz Stanisław Piechula wraz z żoną oraz jego zastępca Bogdan Uliasz, przewodniczący Rady Miasta Michał Rupik, przewodniczący Rady Powiatu pan Adam Lewandowski, ks. proboszcz, władze lokalne wraz z radnym Remigiuszem Kusiem. Tradycyjnie, jak co roku z rąk Pana Burmistrza, naszego radnego oraz przewodniczącego komisji zostały wręczone wyróżnienia właścicielom najładniej urządzonych posesji. Nagrody ufundował pan Radny Remek. Wyniki konkursu z protokołu komisji umieszczono w informacjach sołeckich. Panie z Koła Gospodyń Wiejskich przygotowały poczęstunek: własnoręcznie ugotowaną grochówkę oraz śląski kołocz i kawę. Swoim wesołym występem zespół Optima bawił mieszkańców do późnych godzin wieczornych. Korzystając z okazji Sołtys dziękuje serdecznie za pomoc przy organizacji dożynek strażakom z OSP, paniom z KGW, starostom dożynek, wszystkim członkom Rady Sołeckiej, panu Andrzejowi Burakowskiemu za pyszny wkład do grochówki, a szczególnie radnemu Remigiuszowi Kusiowi za wszechstronną pomoc w organizacji, wystawę swoich pojazdów oraz przewóz w korowodzie zacnych gości. Do zobaczenia na DOŻYNKACH 2016.

Posesja Państwa Małgorzaty i Mirosława Kurpasów

Posesja Państwa Iwony i Tomasza Wojtanków

Posesja Państwa Jolanty i Romana Bonków oraz Stefana Kosteczki

Jak miło i pożytecznie można spędzić niedzielne popołudnie, nie wyjeżdżając na zatłoczone drogi poza sołectwo, mogli się przekonać nasi mieszkańcy. W dniu 19.07.2015 r. od godz.15⁰⁰ Rada Sołecka z jej przewodniczącym zorganizowała i zasponsorowała popołudnie ze sportem o Puchar Rady Sołeckiej. Na pięknie przygotowanym terenie rekreacyjno - sportowym przy ul. Gliwickiej 102 rozegrano turniej piłki nożnej, który cieszył się zaskakująco wysoką frekwencja. Do turnieju zgłosiło się sześć drużyn z różnych części sołectwa. Spotkania takie mają na celu integracje mieszkańców różnego wieku, co szczególnie udaje się w rozgrywkach ulubionej dyscypliny, jaką jest piłka nożna.

Sołtys serdecznie dziękuje radnemu Remkowi Kusiowi oraz radnym Rady Sołeckiej za sponsorowanie tej imprezy, a paniom z Koła Gospodyń Wiejskich pod przewodnictwem Pani Celiny Bubała za przygotowany poczęstunek. Gościem zaproszonym był ks. Proboszcz Antoni Cebula oraz honorowy prezes OSP Śmiłowice dh. Henryk Kalisz. Spotkanie bardzo się im podobało. Zaproponowali też kolejną formę integracji - zorganizowanie wycieczki rowerowej do Panewnik przez nasze piękne lasy. Na zakończenie planowane jest ognisko na terenie naszego radnego Rady Sołeckiej Krzysztofa Gracyalnego w dniu jego imienin. Przy okazji informujemy, że zbiórka na ten wyjazd będzie przed kościołem w dniu 25.07.2015 r. o godz. 9³⁰. Ogłoszenia są umieszczone tradycyjnie na tablicach ogłoszeń.

Sprawozdanie z Zebrania Rady Sołeckiej

Pierwsze dni wakacji w naszej parafii wiążą się bardzo ściśle z polską tradycją pielgrzymkową. Jak co roku witamy w naszych progach utrudzonych ludzi, którzy zmierzają do Jasnogórskiej Pani. "Idą z dala, idą utrudzeni...", by podziękować, by prosić aby ONA wstawiła się za Naszą Ojczyzną, naszymi rodzinami itp.

W tym roku pielgrzymka ze Skoczowa liczyła około 60 osób. Ugościliśmy ich w naszej remizie strażackiej gdzie przywitali ich nasz Pan Sołtys Józef Świerczyna oraz Proboszcz Antoni Cebula. Skoczowianie chcieli podziękować też Bogu za to, że przed 20 laty mogli gościć u siebie zacnego gościa, jakim był Papież Jan Paweł II, podziękować za Jego beatyfikację, prosić o Jego wstawiennictwo. Dlatego tez z pieśniami oazowymi, które On bardzo lubił idą przez pola, lasy i drogi naszych miast.

My jako parafia p.w. Matki Boskiej Częstochowskiej ugościliśmy tych strudzonych pielgrzymów. Zrobili sobie u nas postój, posilili się ciepłą strawą, dali odpocząć zmęczonym nogom, uczestniczyli we Mszy św. i dalej ruszyli na swój pielgrzymi szlak.

W imieniu pielgrzymów jak i organizatorów dziękujemy wszystkim którzy w jakikolwiek sposób służyli swoją pomocą, ofiarą, pracą aby ten poczęstunek i przyjęcie gości było udane i z sercem.

Miejskie Zawody Sportowo - Pożarnicze jednostek OSP
Zarządu Oddziału Miejskiego w Mikołowie

PIKNIK RODZINNY NA RECIE ŚMIŁOWICKIEJ

Dzień Dziecka w tym roku był okazją do zorganizowania pikniku rodzinnego na Recie Śmiłowickiej. Impreza odbyła się 4 czerwca w godzinach popołudniowych na terenie zmodernizowanego boiska pod lasem. Inicjatorem i pomysłodawcą był Wojciech Spałek. Punktem kulminacyjnym spotkania był pokazowy mecz drużyny dziesięcioletnich chłopców KS KAMIONKA, którzy trenują pod okiem Łukasza Osmalaka. Młodzi piłkarze popisali się swoimi umiejętnościami sportowymi. Po meczu otrzymali gadżety firmowe oraz z innymi dziećmi, mogli do woli skorzystać z zabawy na dmuchanych zjeżdżalniach i rozkoszować się smakiem waty cukrowej. To urokliwe miejsce pod lasem daje możliwość spędzania czasu na sportowo nie tylko przez dzieci ale również starszych zapaleńców piłki nożnej. Inspirator Wojciech Spałek wraz z ludźmi dobrej woli cały sezon w 2014 roku poświęcił bezinteresownie na działania zmierzające do reaktywowania tego miejsca.

Świętowali dzień dziecka

Pięknie bawiły się dzieci z okazji ich święta mimo zmiennej pogody. W dniu 30 maja na terenie szkoleniowym za budynkiem OSP Pan Radny z Radą Sołecką oraz niezawodni strażacy OSP zorganizowali naszym milusińskim wiele miłych atrakcji. Ze względu na chorobę opiekuna naszej świetlicy całość poprowadzili panowie Bogdan i Mirek radni Rady Sołeckiej. Imprezę zaczęliśmy od wjazdu wozu bojowego naszej OSP na teren spotkania. Dowódca sekcji Piotrek zaprezentował dzieciom oraz ich rodzicom wóz strażacki oraz akcję gaszenia pożaru urządzeniem szybkiego natarcia. Całość pokazu komentował dh Naczelnik Henio Kamiński. Największą atrakcją okazała się przejażdżka po sołectwie zabytkowym ciągnikiem w pięknym powozie, którą zafundował dzieciom i rodzicom Pan radny Remigiusz. Nie zapomniano również o słodyczach oraz kiełbasce z grilla, którą przygotowała Przewodnicząca tutejszego Koła Gospodyń Wiejskich Pani Celina ze swoim mężem a zarazem naszym fotoreporterem. Na zakończenie dzieci już zamówiły u Sołtysa spotkanie z okazji ich święta na następny rok, na co sołtys odpowiedział im miłym uśmiechem. Rada Sołecka serdecznie dziękuje Panu Prezesowi OSP Darkowi oraz strażakom za udostępnienie budynku oraz zaplecza na zorganizowanie imprezy naszym dzieciom z rodzicami.

Strażacy mieszkańcom z okazji miesiąca przeciwpożarowego

Tradycyjnie, jak co roku strażacy naszej jednostki OSP zorganizowali na terenie sportowo rekreacyjnym festyn dla mieszkańców sołectwa oraz ich rodzin. Wyjątkowo w tym roku pogoda nam nie sprzyjała, ale dzięki nowemu namiotowi Sołeckiej Rady i tą przeszkodę pokonaliśmy. Przy rytmach wspaniałej orkiestry niezależnie od aury bawiliśmy się prawie do północy. Strażacy, jako poczęstunek przygotowali mieszkańcom grochówkę z kuchni polowej oraz pyszności gastronomiczne Pana Damiana Herdziny naszego stałego współorganizatora, za co mu serdecznie dziękujemy.

Sprawozdanie z posiedzenia Rady Sołeckiej

Sołectwo Śmiłowice coraz bardziej przyjazne mieszkańcom

W naszym sołectwie od niedawna można zauważyć wielkie zainteresowanie terenami budowlanymi. Na terenie całego sołectwa jak przysłowiowe grzyby po deszczu pokazują się nowe piękne domy. Począwszy od malowniczych terenów Rety Śmiłowickiej gdzie buduje się piękne osiedle o nazwie „Reta Siedlisko" jak również na byłych polach uprawnych przy ulicy Jana Elsnera i jeszcze w wielu zacisznych pięknych i spokojnych rejonach sołectwa. Na taki zaskakujący obrót sprawy na pewno przyczyniła się wspaniała komunikacja naszego sołectwa z całym „ŚWIATEM” poprzez sieć pięknych autostrad począwszy od węzła Sośnica prowadzących na wschód i zachód północ i południe oraz do pobliskich lotnisk Pyrzowice i Balice. Również zasługą jest przemysłowo - sportowo –spożywcza sieć ładnych dobrze wyposażonych marketów handlowych oraz wiele sklepów i hurtowni przy DK 44. Mamy piękne ścieżki rowerowe i mamy jeszcze tereny typowo rolne, uprawiane przez pokoleniowe rodziny rolnicze z tradycjami. Wszystko to pięknie wpisuje się w malowniczy krajobraz naszej MAŁEJ OJCZYZNY, przez co zostaliśmy zauważeni przez ludzi chcących tu zamieszkać.

Ostatnio po modernizacji oddaliśmy w dniu 30.04.2015 r. ważny dla sołectwa odcinek ulicy Jesionowej. Droga ta jest jakby wizytówka naszego sołectwa, bo prowadzi od ulicy Gliwickiej przy zabytkowej kapliczce, obok naszego kościoła aż do cmentarza. Jest to droga, którą często prawie każdy z nas przemierza do kościółka a u zmierzchu wieku trzeba będzie z niej skorzystać aż do końca - do cmentarza. Zakres robót objął wymianę nawierzchni bitumicznej na nową, odwodnienie oraz okrawężnikowane odcinka, poprawa płyty i krawężników parkingu przy kościele jak również, co było bardzo ważne, wykonanie parkingu przy cmentarzu na około 20 samochodów. Szanowni Państwo wszystko to jest jeszcze zasługą ustępującej władzy, czyli Pana Burmistrza Marka Balcera jak również Pana Radnego Darka Gaschi, którzy te prace ujęli jeszcze w starym budżecie i teraz zostały one wykonane. Mamy nadzieje, że obecny Pan Burmistrz oraz Pan Radny również w budżetach umieszczą nasze ważne inwestycje na następne lata, a mamy ich niemało do zrobienia i wtedy sołectwo będzie jeszcze bardziej przyjazne mieszkańcom.

Boisko na Recie

Sprawozdanie z Walnego zebrania sprawozdawczo - wyborczego Spółki Wodnej Mikołów – Paniowy

Pismo do Burmistrza Mikołowa w sprawie drogi na Retę

Droga dziś

Droga przed rozpoczęciem budowy

VIII EDYCJA FESTIWALU PIŁKI SIATKOWEJ

W sobotę 21 marca odbył się w hali sportowej mikołowskiego MOSiR - u VIII turniej piłki siatkowej, zwany FESTIWALEM PIŁKI SIATKOWEJ, w której wzięły udział drużyny z sołectw i dzielnic Mikołowa, a więc i nasza drużyna. W tym miejscu należy dodać, że graliśmy w bardzo rezerwowym składzie, gdyż większość zawodników dotknęły kontuzje i choroby. Wszystko rozpoczęło się wspólną zbiórką drużyn, organizatorów, zaproszonych gości oraz kibiców. Uroczyście wszystkich przywitał Kierownik MOSiR – u, Marcin Tatarczyk, a sędziowie przedstawili regulamin zawodów i zasad rozgrywek.

Następnie rozpoczęły się rozgrywki – mecze, do dwóch wygranych setów. Mecze były bardzo wyrównane i na dobrym poziomie, jak stwierdzili organizatorzy o wiele wyższym niż w poprzednim roku. Nasza drużyna mimo , ze bardzo osłabiona i grająca w piątkę przeciw bardzo dobrym innym drużynom, stoczyła bardzo wyrównane boje i zajęła w efekcie piąte miejsce, na osiem sołectw, jak to podkreślił organizator Marcin Tatarczyk. Kibice bardzo gorąco dopingowali. Wszystko zakończyło się wręczeniem nagród oraz dyplomów. W imieniu naszej drużyny dyplom i nagrodę odebrał kapitan Bogdan Kolarczyk a najaktywniejszym zawodnikiem był nasz najmłodszy Jakub Kolarczyk.

Skład naszej drużyny:
Bogdan Kolarczyk
Kazimierz Malejka
Mariusz Dawid
Adam Błaś
Jakub Kolarczyk

Protokół z Zebrania Rady Sołeckiej

Budżet i Plan Pracy Sołectwa Śmiłowice

1 % podatku

OSP Śmilowice zwraca się do mieszkanców i sympatyków pożarnictwa o przekazanie 1% rocznego podatku na działalność statutową naszej OSP.

Wybory Sołtysa oraz Rady Sołeckiej na kadencję 2015 - 2018

Dnia 16 stycznia 2015 r. w sali OSP Śmiłowice odbyły się wybory sołtysa. Śmiłowiczanie popisali się bardzo dobrą frekwencją. Na spotkaniu wyborczym wszystkie miejsca w sali były zajęte, trzeba było dostawiać krzesła. Nawet w trakcie samych już wyborów dochodzili jeszcze mieszkańcy i trzeba było dodrukować kart. Za stołem prezydialnym zasiedli między innymi nowy burmistrz Mikołowa Stanisław Piechula, nasz odchodzący sołtys Józef Świerczyna, Radny Remigiusz Kuś oraz ksiądz proboszcz Antoni Cebula.

1. Na początku odchodzący Pan Sołtys przeczytał sprawozdanie z pracy Rady Sołeckiej poprzedniej kadencji.
2. Następnie były głosy i wnioski po sprawozdaniu.
3. Wybór komisji skrutacyjnej, w skład komisji weszli:
• Jadwiga Sosna
• Małgorzata Kurpas
• Michał Pietrzyk
4. Wybory sołtysa. Był tylko jeden kandydat Józef Świerczyna.

Zostały wydane 92 karty z czego za kandydatem zagłosowały 92 osoby. Nikt się nie wstrzymał ani nie było głosów nieważnych. Tak więc nowym sołtysem został Józef Świerczyna

5. Wybór Rady Sołeckiej, kandydaci to:
   1. p. Krzysztof Gracyalny
   2. p. Krystyna Kołodziejczyk
   3. p. Alina Dunia Kalisz
   4. p. Mirosław Orzechowski
   5. p. Bogdan Kolarczyk
   6. p. Stefan Gierlotka
   7. p. Mariusz Babiec
   8. p. Mieczysław Pełka
   9. p. Roman Kołodziej
   10. p. Piotr Garus

Tak jak wcześniej zostały wydane 92 karty. Z czego 91 głosów było ważnych, 1 nieważny.

6. Skład nowej Rady:
   1. p. Krzysztof Gracyalny
   2. p. Krystyna Kołodziejczyk
   3. p. Alina Dunia Kalisz
   4. p. Mirosław Orzechowski
   5. p. Bogdan Kolarczyk
   6. p. Stefan Gierlotka
   7. p. Mariusz Babiec
   8. p. Mieczysław Pełka
   9. p. Roman Kołodziej

Nasz nowy-stary sołtys złożył serdeczne podziękowania za tak liczną frekwencję i obdarzenie Go ponownie zaufaniem. Obiecał, że nie zawiedzie, a my Mu wierzymy. Na tym zakończono zebranie.

Sprawozdanie z działalności
ustępującej Rady Sołeckiej w Śmiłowicach
za okres czteroletni kadencji 2010 - 2014

Na zebraniu sprawozdawczo - wyborczym mieszkańców Sołectwa Śmiłowice w dniu 16.12.2010 roku wybrano Sołtysa, którym został pan Józef Świerczyna, oraz członków Rady Sołeckiej w następującym składzie:

1. Gracyalny Krzysztof
2. Garus Piotr
3. Pełka Mieczysław
4. Ciszewski Antoni
5. Kuś Remigiusz
6. Kołodziejczyk Krystyna
7. ś.p.Szczygieł Bronisław
8. Kolarczyk Bogdan
9. Gorol Izydor

W okresie sprawozdawczym Rada Sołecka odbyła 20 oficjalnych zebrań sołeckich oraz cztery zebrania wiejskie, na których przedkładała projekty uchwał i wniosków dotyczących spraw mieszkańców. Protokoły z zebrań są do wglądu w aktach Rady Sołeckiej. Rada Sołecka poprzez Sołtysa oraz Radnego Dariusza Gaschi była łącznikiem pomiędzy mieszkańcami a urzędem miasta. W czasie trwania kadencji organizowała i koordynowała inicjatywy oraz przedsięwzięcia społeczne mające na celu poprawę warunków życia w sołectwie. Wnioskowała i realizowała postulaty zgłaszane przez mieszkańców sołectwa a także dokonywała podziału skromnych środków finansowych przekazanych przez urząd miasta na potrzeby statutowe sołectwa. Z najważniejszych, wykonanych prac w Sołectwie w okresie sprawozdawczym należy wymienić:

• wybudowano nową drogę wraz z chodnikiem ul Kawalca boczna kierunek Państwo Mikler,
• wyremontowano ulicę Bukową z nakładką asfaltową oraz z odwodnieniem,
• wyremontowano ulicę Zgody odcinek przez pola uprawne do Państwa Garus,
• wykonano nową drogę z nakładką asfaltową na długości boiska sportowego Strażak wraz z znakami drogowymi poziomymi i lustrem do oczyszczalni ścieków ul Jana Elsnera,
• na wniosek Sołtysa zabudowano sygnalizację akustyczną na przejściu dla pieszych ul. Gliwicka nr 102, w celu poprawy bezpieczeństwa dla osób z wadami wzroku.,
• zostało wykonane oświetlenie drogi od ulicy Jana Kawalca Wspólnota Mieszkaniowa wokół bloków i budynków ODR-u aż do ulicy Gliwickiej skrzyżowanie ul Łączna, w ten sposób został oświetlony przystanek oraz przejście przez ulicę Gliwicką. Na tym przystanku w kieruku Gliwic w pierwszym kwartale 2015 roku w zatoczce zostanie zabudowana wiata,
• na ulicy Jana Elsnera został zakończony pierwszy etap wymiany sieci energetycznej i teletechnicznej wraz z oświetleniem. Po trudnych rozmowach i negocjacjach doszedł do skutku drugi etap modernizacji sieci. Obecnie na ukończeniu jest projekt dalszej rozbudowy sieci, co zdecydowanie poprawi, jakość przesyłanej energii elektrycznej,
• zostały dobudowane piłkołapy na terenie rekreacyjno-sportowym na boisku do piłki nożnej
• ul Reta Śmiłowicka - wyremontowano i ogrodzono płytę boiska oraz zagospodarowano teren na plac zabaw z wyposażeniem oraz ławkami. Wnioskujemy o doposażenie placu zabaw w dwie sztuki huśtawek typu „równoważnia”. Ogrodzenie ma na celu zabezpieczenie terenu boiska przed dewastacją przez dzikie zwierzęta. Większość prac wykonano systemem gospodarczym,
• wykonano projekt oraz zabezpieczono finanse na remont ulicy Jesionowej oraz ustalono termin realizacji inwestycji do końca kwietnia 2015 roku,
• na terenie Sołectwa na wniosek mieszkańców i Rady Sołeckiej na bieżąco są wykonywane przez Spółkę Wodną prace melioracyjne rowów oraz są usuwane wybicia drenów polnych w ramach możliwości finansowych Sołectwa. Obecnie większość tych wybić to skutek nie do końca fachowo odtworzonych drenów polnych po robotach kanalizacyjnych, które niestety zrobiły wielkie spustoszenie przy odwodnianiu pól uprawnych i terenów zielonych naszych rolników. Przy ulicy Jana Elsnera na odcinku 120 mb brzegi rowu zostały utwardzone betonowymi płytami ażurowymi
• całkowicie społecznie i nieodpłatnie na bieżąco są wykaszane i konserwowane tereny sportowo - rekreacyjne oraz im przyległe, jak również chemicznie tępione chwasty, co w znacznym stopniu rzutuje na estetykę naszego sołectwa,
• w 2011 roku Sołectwo ufundowało sztandar rolnikom, działkowcom i ogrodnikom. W dniu 20.08.2011 roku na dożynkach Sołeckich sztandar został oficjalnie poświęcony przez ks. proboszcza Antoniego Cebule i przekazany naszej wspólnocie parafialnej. Sztandar swoje miejsce ma w kościelnej kaplicy,
• z wygospodarowanych pieniędzy z tegorocznego budżetu zakupiono nowy namiot biesiadny na około 100 osób,
• w celu zachęcenia mieszkańców do poprawy estetyki naszego otoczenia organizujemy konkurs z nagrodami na najładniej zadbane posesje, gospodarstwo rolne lub zakład pracy. Wyróżnienia wręczane są na corocznych dożynkach sołeckich lub miejskich przez władze naszego miasta i Sołectwa,
• zgodnie ze statutem sołeckim w celu krzewienia kultury fizycznej organizujemy dla mieszkańców turnieje sportowe takie jak piłka nożna, sołecki festiwal piłki siatkowej, turniej tenisa stołowego, cykl turniejów skata sportowego o puchar prezesa OSP Śmiłowice, oraz dzień sportu w rozmaitych kategoriach dla wszystkich chętnych, zakończony poczęstunkiem,
• co roku organizujemy dożynki sołeckie, a w tym roku Pan Burmistrz Marek Balcer powierzył nam organizację dożynek miejskich, co było wielkim wyróżnieniem oraz promocją naszego Sołectwa
• do tej pory razem z OSP na terenie rekreacyjno-sportowym organizowaliśmy coroczne festyny z okazji św. Floriana dla wszystkich mieszkańców z poczęstunkiem strażacką grochówką gotowaną w kuchni polowej,
• w grudniu razem z ks. proboszczem w sali OSP organizujemy spotkania opłatkowe dla osób samotnych i seniorów. Podczas spotkania dzięki wzorowej współpracy z Panią dyrektor szkoły nr 8 w Paniowach uczniowie wystawiają przedstawienie jasełkowe, wprowadzając zaproszonych gości w przedświąteczny klimat,
• wspólnie z Radą Parafialna co roku organizujemy pieszą pielgrzymkę do Bujakowa z dofinansowaniem na napoje i posiłek
• w imieniu mieszkańców składamy życzenia oraz wręczamy kwiaty i słodycze jubilatom obchodzącym jubileusze małżeńskie jak i urodzinowe, oraz bierzemy udział w uroczystościach żałobnych w Sołectwie
• w sali OSP corocznie naszym milusińskim św. Mikołaj wręcza prezenty, a warto zaznaczyć że w 2014 roku zgłosiło się 91 osób w wieku do 12 roku życia z naszego Sołectwa
• od listopada 2011 r. po półrocznej przerwie, dzięki staraniom Radnego Dariusza Gaschi oraz Rady Sołeckiej i Sołtysa w budynku OSP ponownie dla dzieci i młodzieży uruchomiliśmy świetlicę sołecką. Świetlicą kieruje pedagog pan Mariusz Dawid który organizuje różnego rodzaju zajęcia jak również udziela korepetycji zainteresowanym nauką, nie tylko z naszego sołectwa, ale również z sąsiednich miejscowości, co procentuje bardzo pozytywnymi wynikami w nauce
• od 24 listopada 2011 roku przy Radzie Sołeckiej po długiej przerwie udało się reaktywować Koło Gospodyń Wiejskich. Panie z KGW bardzo aktywnie wspomagają działalność Rady Sołeckiej, Ochotniczej Straży Pożarnej oraz zgodnie z planem pracy organizują spotkania kulinarne, wycieczki, zabawy, co w sposób wyjątkowy łączy mieszkańców naszej małej miejscowości
• na terenie sołectwa mamy również filię biblioteki, w której poza wypożyczeniem książek pani kierownik Dorota Kłysz prowadzi dla dzieci różne zajęcia plastyczne, gry i zabawy. (szczegóły o działalności biblioteki na stronie sołeckiej www.smilowice.mikolow.eu zakładka „Biblioteka”),
• członek Rady Sołeckiej Izydor Gorol z rodziną skrupulatnie prowadzi kronikę sołecką. Mamy również albumy ze zdjęciami z ciekawszych zdarzeń,
• w okresie sprawozdawczym budżet sołecki, skromny ze względu na małą ilość mieszkańców, był realizowany zgodnie z założeniami i akceptacją Rady Sołeckiej (dokumentacja dostępna w biurze Rady),
• istnieje również strona internetowa naszego sołectwa prowadzona przez niezawodnego naczelnego redaktora pana Grzegorza Bubałę.

Sołectwo nasze ściśle wspolłpracuje z panią dyrektor naszej szkoły Janiną Sołtysek, z klubem sportowym Strażak, który ma siedzibę i boisko w Śmiłowicach, z szanownym Księdzem proboszczem Antonim Cebulą, z naszymi zawsze niezawodnymi strażakami, ze wspaniałym Kołem Gospodyń Wiejskich, któremu przewodniczy Pani Jadwiga Sosna. Wszystkim tym organizacją serdecznie dziękuje za współpracę.

Kończąc dziękuję serdecznie Straży Miejskiej, a szczególnie panu dzielnicowemu mł. inspektorowi Robertowi Ryndakowi, za profesjonalne wykonywanie swoich obowiązków służbowych w utrzymywaniu porządku publicznego na terenie Sołectwa. Nie tylko karze on za przekroczenia przepisów, ale głownie życzliwie udziela pouczeń i rad. Ustępującej Radzie Soleckiej, jako organowi doradczemu i opiniującemu za pomoc i życzliwość w realizacji prac przez całe cztery lata. Szczególne podziękowania kieruję do Pana Darka Gaschi, Radnego dwóch kadencji, który przez osiem lat nigdy w swojej działalności nie zawiódł mieszkańców, Sołtysa, Ochotniczej Straży Pożarnej, oraz Rady Sołeckiej. Zawsze szczerze przedstawiał problemy, które trzeba było rozwiązywać i pokonywać i to właśnie robił z wyjątkową pasją i zaangażowaniem. Napewno w naszym Sołectwie jeszcze jest niemało do zrobienia, ale nie zawsze pozwala na to budżet gminy, dlatego mamy nadzieję, że nowemu Radnemu i Radzie Sołeckiej uda się realizować zgłaszane wnioski mieszkańców, żeby Nasze Śmiłowice dalej piękniały i rozwijały się a mieszkańcom żyło się bezpieczniej życzliwiej i lepiej.

Dziękuję wszystkim mieszkańcom za wyrozumiałość, pomoc oraz życzliwość w mojej służbie dla dobra Sołectwa w minionej kadencji. W imieniu mieszkańców jak i ustępującej Rady Sołeckiej dziękuje Panu Burmistrzowi Markowi Balcerowi i przewodniczącemu Rady Miasta Tadeuszowi Socha, oraz Radnym Miasta Mikołowa a szczególnie radnemu Darkowi Gaschi za dobrą współpracę .

ARCHIWUM

Jesteś

gościem na tej stronie
od 2 lutego 2013 r.