roku.

  
Śmiłowice herb

AKTUALNOŚCI


31 grudnia 2018

Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019

Nowy 2019 rok witaliśmy na terenie rekreacyjno-sportowym przy ulicy Gliwickiej 102. Było ognisko oraz przeboje sylwestrowe z telebimu. Tradycyjnie grzańca serwował Sołtys z Radą Sołecką.

Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019 Sylwester 2018 - Nowy Rok 2019
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


30 grudnia 2018

Podziękowanie z Urzędu Marszałkowskiego dla Sołtysów i Rad Sołeckich

urzad marszał.podziekowanie (99 kB)
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


22 grudnia 2018

Boże Narodzenie 2018

bn18_srs (96 kB)
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


16 grudnia 2018

Spotkanie opłatkowe w OSP - 11 grudnia!

Cudowne przedstawienie jasełkowe w wykonaniu 32 uczniów SP nr 8 wprowadziło naszych seniorów i osoby samotne w piękny przedświąteczny klimat świat Bożego Narodzenia. Spotkanie tradycyjnie jak co roku przygotowała Rada Solecka z sołtysem oraz nasze pracowite Koło Gospodyń Wiejskich. Z mieszkańcami opłatkiem oraz życzeniami dzielili się zaproszenie goście: Pan burmistrz Stanisław Piechula, ks. proboszcz Antoni Cebula, zastępca przewodniczącego Rady Miasta Remigiusz Kuś, Pani dyrektor szkoły nr 8 Janina Szołtysek. Zaproszonych mieszkańców smakołykami oraz kołoczem poczęstowały nasze Panie z KGW za co im serdecznie dziękuję.

Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek Opłatek
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


8 grudnia 2018

Święty Mikołaj w tym roku zawitał do nas 5 grudnia!

Tradycyjnie, jak co roku do sali Ochotniczej Straży Pożarnej na spotkanie ze Świętym Mikołajem przybyły dzieci z naszego sołectwa. W związku z tym że nasze dzieci są wyjątkowo grzeczne milutkie i bardzo sympatyczne Święty Mikołaj postanowił odwiedzić ich dzień wcześniej. Wszystkich milusińskich od roczku do lat 12 było 107. Św. Mikołaj obdarował je prezentami przygotowanymi przez tutejszą Rade Solecką. Przy wręczaniu prezentów pomagali ks. proboszcz Antoni Cebula i nasza pani Wiesia Stawska kierowniczka świetlicy. Piękne wierszyki i piosenki, które przygotowały dzieci były podziękowaniem dla Świętego Mikołaja za odwiedziny. Na zakończenie spotkania Święty Mikołaj obiecał dzieciom ze za rok znowu ich odwiedzi z prezentami, jak również podziękował strażakom za pomoc w dotarciu do naszej sali dzięki wspaniałej drabinie strażackiej, co jest dla dzieci wyjątkowa atrakcją. Korzystając z okazji dziękuje serdecznie naczelnikowi OSP Henrykowi Kamińskiemu za pomoc w organizacji tak miłego spotkania.

Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj Święty Mikołaj
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


29 listopada 2018

Pogoda sprzyja, więc praca wre

Jesteśmy w połowie drugiego etapu prac na ulicy Jesionowej. Po negocjacjach z Gminą zakres robót został poszerzony, na cmentarzu będą trzy latarnie oraz utwardzona aleja główna, łącznie z terenem przed kaplicą.

Prace na ul. Jesionowej Prace na ul. Jesionowej Prace na ul. Jesionowej Prace na ul. Jesionowej Prace na ul. Jesionowej Prace na ul. Jesionowej Prace na ul. Jesionowej

Dalsze prace

Prace na ul. Jesionowej Prace na ul. Jesionowej Prace na ul. Jesionowej
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


28 listopada 2018

Medale na 100 lecie Odzyskania Niepodległości

Wojewoda śląski Jarosław Wieczorek wręczył specjalne medale na 100-lecia Odzyskania Niepodległości które zostały przyznane w tym wyjątkowym dla naszej Ojczyzny roku przez Prezesa Rady Ministrów Mateusza Morawieckiego. Wśród wyróżnionych województwa śląskiego między innymi jest Sołtys Sołectwa ŚMIŁOWICE Józef Świerczyna.

Medale na 100 lecie Odzyskania Niepodległości Medale na 100 lecie Odzyskania Niepodległości Medale na 100 lecie Odzyskania Niepodległości Medale na 100 lecie Odzyskania Niepodległości
gmb

14 listopada 2018

Teren rekreacyjno - sportowy zmienia wygląd

Teren rekreacyjno sportowy bardziej zielony od strony ul. Jesionowej – został obsadzony tujami.

Kolejne tablice ogłoszeniowe Kolejne tablice ogłoszeniowe
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


14 listopada 2018

Kolejne tablice ogłoszeniowe

Następne tablice ogłoszeń zabudowane. Radny Remek, Soltys oraz członek Rady Sołeckiej Mariusz wzięli sie za robotę i zabudowali nowe tablice z napisem SOŁECTWO ŚMIŁOWICE przy ulicy Gliwickiej przystanek lokal „MAX”, na ulicy Reta Śmiłowicka przystanek za placem zabaw oraz ulica Elsnera obok nowego transformatora. Następny etap to jeszcze trzy tablice ul. Górnośląska góra i dół. oraz ul Reta Śmiłowicka przystanek w kierunku ulicy Konopnickiej.

Kolejne tablice ogłoszeniowe Kolejne tablice ogłoszeniowe Kolejne tablice ogłoszeniowe Kolejne tablice ogłoszeniowe Kolejne tablice ogłoszeniowe
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


9 listopada 2018

100-tna Rocznica Odzyskania Niepodległości

Nasze Sołectwo Otrzymało w darze od Prezydenta RP Andrzeja Dudy flagę, która 11 listopada zawiśnie na budynku OSP

2018_flaga_prezydenta (75 kB)
Flaga prezydencka z okazji 100 lat niepodległości powiewa nad Sołectwem ŚMIŁOWICE!
181116_flaga (109 kB)
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


28 października 2018

"Nowy - stary" Radny

2018_nowy_radny (97 kB)
Pozdrawiam
Radny
Remigiusz Kuś


23 października 2018

Czy w Śmiłowicach będzie nowa szkoła?

Jednym z tematów spotkania wyborczego była sprawa budowy zespołu szkolno –przedszkolnego oraz miejsca gdzie miałby on powstać. Kandydat na burmistrza Stanisław Piechula potwierdził w wypowiedzi wielkie zainteresowanie tym tematem i przekazał listę ilości dzieci obecnie zamieszkujących w naszym sołectwie. Stwierdził ze jest to temat do rozmowy który w niedługim czasie trzeba będzie rozważyć.

Materiał udostępniony przez kandydata na burmistrza pana Stanisława Piechulę podczas spotkania z mieszkańcami sołectwa Śmiłowice w sali OSP:
2018_dzieci (47 kB)
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


16 października 2018

Podatki w 2019 roku

W odpowiedzi na pytania mieszkańców, zarówno telefoniczne jak i na zadawane na dyżurach odnośnie podatków na 2019 rok zamieszczam przyjętą na Sesji Rady Miasta w dniu 18.09.2018 r. uchwalę radnych na ten temat.

2019_podatki_1 (149 kB) 2019_podatki_2 (41 kB) Podatki 2019 Podatki 2019 Podatki 2019
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


11 października 2018

Nowa wiata na przystanku "Śmiłowice Łączna" (kierunek Gliwice)

Przy ulicy Gliwickiej, wyjazd z ulicy Łącznej, pasażerowie mają zabezpieczenie przed deszczem i śniegiem. Nowa wiata oraz jej oświetlenie to następna inwestycja tak długo wyczekiwana. Dziękuję panu radnymi Remkowi Kusiowi za poparcie w dążeniu do postawienia tego tak potrzebnego zadaszenia. A jednak jak się chce to można.

181011_wiata_01 (29 kB) 181011_wiata_02 (33 kB) 181011_wiata_03 (46 kB)
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


11 października 2018

Wycieczka do Klekotnej

Wyjazd turystyczno krajoznawczy naszych mieszkańców do miejscowości Klekotna i Kocury w rejonie Dobrodzienia w dniu 6.10.2018 odbył się przy super letniej pogodzie. Humory i aura sprzyjały spacerom po lesie. A pięknie spędzony wyjazd integracyjny zakończyliśmy wspólnym ogniskiem przy uroczym stawie wśród lasów.

Wycieczka do Klekotnej Wycieczka do Klekotnej Wycieczka do Klekotnej Wycieczka do Klekotnej Wycieczka do Klekotnej Wycieczka do Klekotnej Wycieczka do Klekotnej Wycieczka do Klekotnej Wycieczka do Klekotnej Wycieczka do Klekotnej Wycieczka do Klekotnej
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


7 października 2018

PROTOKÓŁ Z ZEBRANIA RADY SOŁECKIEJ W ŚMIŁOWICACH
W DNIU 3 pażdziernika 2018

Zebranie otworzył sołtys Józef Świerczyna witając wszystkich przybyłych członków Rady Sołeckiej oraz zaproszonych gości – radnego Remigiusza Kusia, prezesa OSP Dariusza Gashi oraz przewodniczącą KGW p. Krystynę Kołodziejczyk.

Sprawdzono listę obecności, po czym sekretarz rady Alina Kalisz-Dunia stwierdziła prawomocność zebrania.

Następnie odczytano protokół z poprzedniego zebrania i bez poprawek został on przyjęty jednogłośnie.

Zebranie rozpoczęto od omówienia planowanego spotkania dzieci ze Św. Mikołajem w dniu 5 grudnia. Tak samo jak w latach poprzednich spotkanie odbędzie się w budynku Straży Pożarnej i będzie przygotowane dla ponad setki dzieci w wieku od 1 do 12 lat. Dzieci otrzymają paczki w prezencie od Św.Mikołaja. Zdecydowano że dzieci niezameldowane w sołectwie oraz spoza sołectwa będzie można zapisać a paczki będą odpłatnie. W organizacji spotkania pomogą panie z KGW oraz p. Wiesia i ks. proboszcz.

Następna sprawa to spotkanie opłatkowe dla seniorów i osób samotnych, przewidziane na dzień 11 grudnia wtorek o godzinie 16.00. W związku z tym ze mamy nowe osoby w sołectwie a nie wszystkich znamy, zaproponowano ażeby poza zaproszonymi osobami przez Radę Sołecką można będzie zgłaszać u sołtysa osoby zameldowanie w naszym sołectwie. KGW przygotuje poczęstunek, dzieci ze szkoły w Paniowach wystawią przedstawienie jasełkowe. Dodatkowo podczas spotkania odbędzie się krótki instruktaż policyjny na temat w jaki sposób zachować się podczas spotkania z oszustami, wyłudzającymi pieniądze od osób starszych.

Dalej poruszono sprawę pracy Spółki Wodnej, która ma jeszcze w tym roku przekazać środki specjalne na odwodnienie miejsc na Recie Śmiłowickiej, rów Od Goja zalewanych przez deszczówkę z marketów. P. Sołtys przedstawił harmonogram planowanej renowacji rowów do planu pracy na 2109r. Sołtys przedstawił sprawozdanie z budżetu Rady Sołeckiej, który jest realizowany zgodnie z założeniami według planu pracy. Podziękował również p. radnemu za sponsorowanie transportu na wycieczkę sołecką na grzybobranie.

Radny p. Kuś poinformował o rozpoczęciu prac przy budowie deptaka przy ul. Jesionowej i o problemach własności działek, które pojawiły się w trakcie projektowania. Przekazał też radnym dobrą wiadomość o ukończeniu inwestycji budowy boiska do piłki plażowej przy placu zabaw na Górnośląskiej, gdzie mieszkańcy razem z niektórymi członkami RS wykonali robotę łącznie z zawieszeniem siatki na boisku.

P. Sołtys przekazał wiadomość o spotkaniu integracyjnym mieszkańców osiedla na ulicy Reta Śmiłowicka, teren rekreacyjno -sportowy.Zakończono również rozbudowę placu zabaw dla dzieci Reta Śmiłowicka.

Zbliża się następna edycja projektu obywatelskiego w dniach od 5 do 8 października i p. sołtys prosił wszystkich o przypominanie innym mieszkańcom o oddaniu swoich głosów na proponowane inwestycje.

P. Gracjalny wniósł o naprawę drogi leśnej obok cmentarza zniszczonej przez samochody z budowy oraz o renowację umocnienia rowu od ul. Zgody przystanku autobusowego.

Na tym zakończono ostatnie spotkanie bieżącej kadencji.

Sekretarz
Alina Kalisz Dunia


28 września 2018

Realizacja drugiego projektu z Budżetu Obywatelskiego
za 2017 r.

To dzięki inicjatywie aktywnych mieszkańców nasze dzieci a może i my będziemy korzystać z nowo zabudowanych urządzeń na placu zabaw przy ulicy Reta Śmilowicka. Zakończony został drugi projekt BO trzeciej edycji w Sołectwie ŚMIŁOWICE. Niskie ukłony dla naszych mieszkańców za zaangażowanie się w oddaniu głosów na nasze projekty w BO. To dzięki największej frekwencji w Gminie podczas głosowania w 2017 r. zrealizowano u nas dwa projekty. Zachęcam i zapraszam mieszkańców od lat 16-tu do oddania głosu w czwartej edycji BO. Znowu mamy dwa projekty i nie dajmy się pokonać innym okręgom. Jest czas kampanii wyborczej w natłoku tej kampanii nie zapomnijmy o naszych interesach lokalnych.

Plac zabaw na Recie ze środków BO 2017 Plac zabaw na Recie ze środków BO 2017 Plac zabaw na Recie ze środków BO 2017 Plac zabaw na Recie ze środków BO 2017 Plac zabaw na Recie ze środków BO 2017 Plac zabaw na Recie ze środków BO 2017 Plac zabaw na Recie ze środków BO 2017 Plac zabaw na Recie ze środków BO 2017 Plac zabaw na Recie ze środków BO 2017
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


28 września 2018

Bezpieczeństwo na DK44

2018_bezpieczenstwo_na_dk44 (135 kB)
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


28 września 2018

PROTOKÓŁ Z ZEBRANIA RADY SOŁECKIEJ W ŚMIŁOWICACH
W DNIU 5 Września

Zebranie otworzył sołtys Józef Świerczyna, witając wszystkich obecnych. Na zebranie obecnych było 8 członków Rady Sołeckiej. Sekretarz rady stwierdziła prawomocność zebrania.

Odczytano protokół z poprzedniego zebrania z dnia 7 sierpnia. Do protokołu wniesiono poprawkę odnośnie treści wniosku złożonego do UM w sprawie zmiany organizacji ruchu. Było teren zamieszkania na całej długości ul Górnośląskiej a miało być na odcinku od nowego placu zabaw wraz z bocznymi. Po uwzględnieniu zmiany protokół został przyjęty jednogłośnie.

W zebraniu uczestniczył Naczelnik Wydziału pan Marcin Stokłosa który wyjaśnił zebranym, na czym polega ograniczenie w szybkości na drogach lokalnych z pierwszeństwem pieszych. Czyli zasady ruch w terenie zamieszkania. Ograniczenia takie stosuje się przede wszystkim na drogach osiedlowych, gdzie jest ograniczenie ruchu do 20 km/godzinę oraz możliwość parkowania w ściśle wytyczonych miejscach. Ulica Górnośląska jest na tyle szeroka i z chodnikiem że nie wymaga tak restrykcyjnego ograniczenia ruchu.

Ustalono, że najbardziej korzystną wersją uregulowania ruchu będzie
1. ograniczenie szybkości do 30 km/godzinę na całej długości
2. skrzyżowanie droga z kostki o ruchu równorzędnym - reguła prawej reki
3. od placu zabaw łącznie z bocznymi do hurtowni materiałów budowlanych znak pieszy na drodze
Radni głosowali za takim rozwiązaniem - 8 głosów na tak.

Radny Mirosław Orzechowski poruszył sprawę możliwości wyznaczenia nowego przejścia dla pieszych przez DK-44 przy wyjeździe z ul. Elsnera na istniejący chodnik. Pan Naczelnik powiadomił zebranych, że istnieje możliwość wprowadzenia na ul. Gliwickiej odcinkowego pomiaru prędkości, co zwiększyło by bezpieczeństwo na drodze.

Rada Sołecka ustaliła, że DZIEŃ SPORTU odbędzie się 9 września tj. w niedzielę o godzinie 15.00. Jak zwykle zacznie się od turnieju piłki nożnej, potem będą gry i zabawy. KGW przygotuje kiełbaski z rożna, słodycze dla dzieci oraz napoje. Oświetlenie i nagłośnienie pozostaje w gestii OSP. Nagrodą główną dla zwycięscy turnieju piłki nożnej będzie piłka.

Pan Sołtys podziękował wszystkim, którzy brali udział w przygotowaniu dożynek sołeckich. Podziękował szczególnie staroście z małżonką za udostępnienie powozów oraz piękne stroje ludowe, dalej p. Cyprianowi Szałowskiemu z OSP oraz Teresie Ciwiś i paniom z KGW. Na czas dożynek pojawił się też nowy baner informacyjny.

P. Sołtys podziękował panom: radnemu Remigiuszowi Kusiowi, Michałowi Pietrzykowi, Mariuszowi Babcowi, Mieczyslawowi Pełce, Adamowi Kłyszowi za zaangażowanie w budowę boiska do piłki plażowej.

Szczególne podziękowania należały się też radnemu panu Kusiowi za sponsorowanie oraz p. Babcowi za ustawienie nowych tablic ogłoszeniowych.

P. Sołtys poinformował o swojej obecności na inauguracji nowego roku szkolnego w Paniowach, gdzie chodzi 30 dzieci ze Śmiłowic oraz 5 przedszkolaków.

Szczególne podziękowania p. sołtys wyraził pani Wiesi za organizowanie wolnego czasu dzieciom w okresie wakacji.

Radni ustalili termin wycieczki na grzyby do Klekotnej w dniu 06. października tj. sobota godzina 6 rano obok kapliczki.

P. Sołtys poinformował o planowanym powstaniu w Śmiłowicach Komitetu Budowy Szkoły, który organizuje p. Katarzyna Drozd.

Na tym zebranie zakończono.

Sekretarz
Alina Kalisz Dunia


24 września 2018

Budżet Obywatelski 2018

og_171 (94 kB)
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


21 września 2018

Nowy obiekt sportowy

Od dzisiaj mamy w Sołectwie przy nowym placu zabaw na ulicy Górnośląskiej boisko do siatkowej piłki plażowej. Uprawiających sport zapraszamy do korzystania z naszych obiektów na całym terenie sołectwa. Dziękuję wszystkim osobom zaangażowanym przy budowie tego boiska.

Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


20 września 2018

Będzie bezpieczniej

Zaczynamy długo wyczekiwaną, następną inwestycję. Tym razem na ulicy Jesionowej powstanie aleja spacerowa. Będzie to wygodny chodnik oświetlony latarniami parkowymi, zamontujemy kosze na śmieci i ławeczki, ażeby zabiegani mieszkańcy mogli usiąść i spokojnie porozmawiać, a szczególnie młode mamy z swoimi skarbami . Chodnik z latarniami kończył się będzie na naszym cmentarzu. Mamy nadzieję że poprawi to bezpieczeństwo naszych mieszkańców i nie trzeba będzie przemieszczać się między samochodami, szczególnie w niedzielę po mszach św. Ponadto dwie latarnie umieszczone na cmentarzu powinny odstraszać wandali. Zdajemy sobie sprawę że wybudowanie chodnika ograniczy ilość miejsc na parkowanie samochodów, dlatego złożyliśmy razem z panem Radnym wniosek do budżetu Gminy na 2018 r. na budowę parkingu na terenie rekreacyjno sportowym w miejscu gdzie stoją samochody podczas imprez lokalnych. Dziękujemy panu Radnemu Remigiuszowi Kusiowi za zaangażowanie się w realizację tej inwestycji. W związku z jej realizacją przepraszamy mieszkańców za utrudnienia w komunikacji na tej drodze.

Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


19 września 2018

Projekt Obywatelski 2018

2018_proekt obywatelski1 (183 kB)
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


9 września 2018

Sport w sołectwie

Piękne słoneczne niedzielne popołudnie mieszkańcy spędzili na sportowo. Jak co roku Rada Sołecka na terenie rekreacyjno sportowym zorganizowała dla chętnych nie tylko ze ŚMILOWIC rozgrywki piłkarskie oraz gry i zabawy które poprowadziła kierowniczka naszej świetlicy Pani Wiesia. Dla biorących udział w konkurencjach sportowych przygotowano nagrody a Panie z Koła Gospodyń Wiejskich częstowały kiełbaskami i rozmaitymi napojami. Warto organizować takie imprezy sportowe bo to właśnie łączy naszych nowych mieszkańców których co roku przybywa.

Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu Dzień Sportu
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


3 września 2018

Nowy rok szkolny

Zaczynamy nowy rok szkolny w tym roku jeszcze u naszych sąsiadów w Paniowach. Byłem razem z naszymi uczniami i rodzicami, jak każdego roku na inauguracji rozpoczęcia. Było jak zawsze wspaniale i życzliwie. Jednak bardzo mi smutno że to 10 rok jesteśmy nie u siebie. Liczę na aktywność rodziców i ŻYCZLIWOŚĆ nowo wybranych władz. Mam nadzieję że po wyborach w naszym mieście program edukacji będzie priorytetem Ratusza dla Sołectwa ŚMIŁOWICE.

2018_szkola_1 (30 kB) 2018_szkola_2 (59 kB)
Pozdrawiam
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


2 września 2018

Budżet obywatelski

Miła informacja

Komisja weryfikująca wnioski do Budżetu Obywatelskiego pozytywnie zaopiniowała obydwa wnioski złożone przez naszych mieszkańców .Jeden wniosek złożony przez p. Magdę to wymiana zużytych elementów placu zabaw przy byłej szkole wraz z odgrodzenim od całości płotkiem a drugi wniosek złożony przez p. Mieczysława to rozbudowa istniejącego placu zabaw oraz ogrodzenie terenu boiska do siatkówki plażowej przy ulicy Górnośląskiej. Teraz wystarczy się zorganizować i poprzez masowe głosowanie i wygrać obydwa wnioski tak jak w ubiegłej edycji. Liczymy na zaangażowanie mieszkańców.

Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


2 września 2018

Budowa boiska do piłki plażowej

Miło mi poinformować mieszkańców że pracę przy boisku do plażowej piłki siatkowej przy placu zabaw ul. Górnośląska dzięki pomocy finansowej i pracy tzw. społecznej dobiegają końca. Dziękuję za pomoc wszystkim życzliwym, a szczególnie Michałowi, radnemu Remkowi, Mariuszowi i Adamowi. Już niedługo rozegramy pierwszy mecz na otwarcie "obiektu".

Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


1 września 2018

Nowe tablice informacyjne w Sołectwie

Drodzy mieszkańcy

Jest mi niezmiernie miło poinformować iż w naszym Sołectwie pojawiły się nowe tablice ogłoszeń z nazwą naszej miejscowości. To nowatorski projekt wykonany z stali nierdzewnej, a elementem mocującym ogłoszenie jest magnes, trwała estetyczna i nie wymagająca konserwacji konstrukcja odporna na warunki atmosferyczne. W ostatnim tygodniu zostały zainstalowane dwie z trzech tego typu tablic, są one sfinansowane całkowicie z środków prywatnych.

Od pomysłu do realizacji minęło tak naprawdę dwa lata jednak to projekt nowatorski i wymagał pewnych ewolucji i testów. Powstały one u naszego Radnego Sołeckiego Mariusza, jego warsztat znamy wszyscy z dokładności i staranności. Serdecznie dziękuję koledze za współpracę przy tym projekcie, ważny jest pomysł ale również i wykonanie za co bardzo dziękuję.

Montaż odbył się pod bacznym okiem naszego Sołtysa Józka. Kolejna trzecia z tablic znajdzie swoje miejsce w najbliższym czasie na Recie Śmiłowickiej. Mała architektura istotnie wpływa na nasze otoczenie może w przyszłości uda się wymienić wszystkie nasze tablice ogłoszeń, kto wie. Pomysł i wykonanie bardzo spodobał się naszym włodarzom miasta, którzy wyrażają zainteresowaniem rozszerzeniem projektu o całą Gminę Mikołów.

2018_tablice1 (58 kB) 2018_tablice2 (60 kB)
Pozdrawiam
Remigiusz Kuś


27 sierpnia 2018

Przybywa nam ulic o nowych nazwach

Na życzenie mieszkańców z rejonu tzw.Straconej Wioski zabudowano nowe oznaczenia ulic które w znacznym stopniu poprawia dojazd do nowo wybudowanych jak i budujących się pięknych domów.

180827_ulice_1 (14 kB)180827_ulice_2 (23 kB)
180827_ulice_3 (16 kB)180827_ulice_4 (13 kB)
180827_ulice_5 (23 kB)180827_ulice_6 (31 kB)
180827_ulice_7 (32 kB)180827_ulice_8 (22 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


18 sierpnia 2018

Dożynki w Sołectwie Śmiłowice

Piękna pogoda dopisała nam podczas tegorocznego świętowania. Mszą św. dziękczynną o godz. 1630 rozpoczęliśmy uroczystości dożynkowe. Starostami dożynek byli Państwo Mariola i Remigiusz Kuś. Po mszy św. korowód dożynkowy przemieścił się na teren rekreacyjno-sportowy. Piękne powozy dożynkowe, korona wykonana przez Panie z KGW oraz sztandar naszych rolników przewodziły korowodowi. Organizatorzy przygotowali dla gości tradycyjna grochówkę i kołocz z kawą. Dla milusińskich były skakańce, ściana wspinaczkowa oraz wycieczki obleganym wręcz wozem dożynkowym po terenie sołectwa. Przy pięknych rytmach muzycznych mieszkańcy wesoło spędzili czas bawiąc się i tańcząc. Dziękuję serdecznie wszystkim którzy przyczynili się do sprawnej organizacji uroczystości, mam na myśli służby, pracowników Zakładu Usług Komunalnych, ks. proboszcza strażaków z OSP, Panie z KGW oraz całą Radę Sołecka, a szczególnie dziękuję starostom dożynek oraz Straży Miejskiej i Policji.

Podczas dożynek wręczono też nagrody za najładniejsze posesje w konkursie zorganizowanym przez Radę Sołecką.

Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie Dożynki Sołeckie
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


14 sierpnia 2018

Posesje wyróżnione w dorocznym konkursie

2018_ogrody (77 kB)
Ogród Państwa Klaudii i Przemysława Sternik; ul. Górnośląska
Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje
Ogród Państwa Eweliny, Kariny i Gabriela Kołodziej; ul Górnośląska
Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje
Ogród Pani Krystyny Błaś; ul. Elsnera
Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje Wyróżnione posesje
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


7 sierpnia 2018

PROTOKÓŁ Z ZEBRANIA RADY SOŁECKIEJ W ŚMIŁOWICACH W DNIU 7 SIERPNIA

Na początku sołtys Józef Świerczyna przywitał przybyłych członków rady sołeckiej, pana burmistrza Stanisława Piechulę, radnego Remigiusza Kusia, prezesa OSP Dariusza Gashi, przewodniczącego Związku Hodowców Gołębi Pocztowych Mariana Fojta oraz przybyłych na zebranie mieszkańców Śmiłowic. Sołtys przedstawił proponowany porządek obrad, który po głosowaniu został dołączony do protokołu jako załącznik nr 1.

Sekretarz Rady Sołeckiej stwierdziła prawomocność zebrania po zliczeniu obecności członków. Obecnych było 8 członków Rady. Przeczytano protokół z poprzedniego zebrania oraz odbyło się głosowanie za przyjęciem protokołu.

Rozpoczęła się część merytoryczna zebrania. Pan burmistrz powiadomił zebranych, że wojewoda uchylił uchwałę Rady Miasta, dotyczącą ograniczenia sprzedaży napojów alkoholowych w mieście z powodu złamania zasady „równości podmiotów gospodarczych wobec prawa”. W tej sytuacji uchwała zostanie poddana ponownemu rozważeniu przez radnych.

Pani sekretarz odczytała na wniosek mieszkańców korespondencję Rady Sołeckiej z Urzędem Miasta dotyczącą zmian w ruch drogowym na ulicy Górnośląskiej. 46 osób mieszkających przy ul. Górnośląskiej podpisało wniosek o zmianę organizacji ruchu samochodów na wprowadzenie przepisów o ruchu drogowym w Terenie Zamieszkania. Radni oraz mieszkańcy uznali, że istnieje konieczność ograniczenia ruchu, jednak było dużo rozbieżności co do sposobu wymuszenia na kierowcach zmniejszenia szybkości. p. Bronisław Pietrzyk zgodnie z wnioskiem podpisanym przez mieszkańców proponował wprowadzenie na całej ulicy Górnośląskiej przepisów traktujących ul. Górnośląską jako Teren Zamieszkania. Wprowadziło by to następujące ograniczenia na całym odcinku ul. Górnośląskiej od ul. Gliwickiej do samego końca: ograniczenie prędkości do 20 km/h, możliwość parkowania tylko na specjalnie do tego wyznaczonych miejscach pierwszeństwo pieszych w poruszaniu się na całej ulicy.

Takiemu rozwiązaniu sprzeciwił się członek Rady p. Pełka, twierdząc, że tak drastyczne ograniczenie prędkości oraz pierwszeństwo pieszych wymuszone wyłącznie oznakowaniem drogowym nie przyniesie planowanych rezultatów czyli właściwie poprawy bezpieczeństwa mieszkańców. Dodatkowo spowoduje to liczne komplikacje z parkowaniem samochodów, które obecnie nie jest specjalnie uciążliwe a które zostanie ograniczone.

Radny p. Kuś przypomniał, że już 2 lata temu była prowadzona dyskusja nad wprowadzeniem progów zwalniających oraz barierek i propozycja ta została odrzucona ze względu na obecność na tej ulicy jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej, której samochody nie mogą mieć żadnych utrudnień podczas wyjazdu do akcji ratowniczej. W bardzo burzliwej dyskusji wskazano również na możliwość ustawienia tzw. szykan na drodze oraz nowych znaków drogowych, ewentualnie rozbicia drogi na 2 części tzn. od ul. Gliwickiej do placu zabaw wprowadzić tylko ograniczenie szybkości w postaci znaków do 30 km/godz a teren zamieszkania od placu zabaw do końca oraz boczne. Rozważano dwa wnioski. Pierwszy wniósł mieszkaniec p. Pietrzyk, dotyczący całkowitego ograniczenia ruchu przez wprowadzenie terenu zamieszkania przy całej ul. Górnośląskiej drugi wniosek przedstawił p. Pełka, proponując ograniczenie ruchu wyłącznie poprzez znaki drogowe ograniczenia prędkości do 30 km na godzinę oraz znaki pieszy na jezdni. Odbyły się dwa głosowania członków rady, pierwsze w sprawie propozycji p. Pełki czyli wprowadzenia tylko znaków drogowych radni głosowali za 1 głos, przeciw 5 głosów, wstrzymał się 2 głosy, drugie w sprawie zmodyfikowanej propozycji p. Pietrzyka czyli ograniczenia ruchu znakami drogowymi do placu zabaw a dalej wprowadzenie strefy zamieszkania głosowano 4 głosy za, 1 przeciw, 3 osoby wstrzymały się od głosu.

W konsekwencji postanowiono jednak głosami wszystkich zebranych, że do następnego zebrania temat zostanie zawieszony. W międzyczasie poprosimy o opinię przedstawicieli zarządu dróg w Mikołowie i wtedy podejmiemy decyzję ostateczną.

Dalej zajęto się palącym tematem nadchodzących dożynek sołeckich w dniu 18 sierpnia. Rozpoczną się Mszą Św. Dziękczynną o 16.30. Panie z KGW przygotują koronę dożynkową, kotyliony oraz dekoracje kościoła. W przygotowanie włączą się też starostowie dożynek państwo Kusiowie. Rolników oraz sztandar będzie reprezentował p. Kołodziej, p. Pełka zadba o teren, na którym będzie odbywał się festyn. Nowy namiot i ławki mamy zakupione z budżetu obywatelskiego, o dodatkowe sprzęty zadba Zakład Usług Komunalnych. Na nowej scenie będzie zawieszony napis DOŻYNKI 2018 sponsorowany przez starostów. Oznaczeniem parkingu zajmą się p. Orzechowski i Kolarczyk. Prezes Związku Hodowli Gołębi zorganizuje wypuszczenie ok 230 szt. ptaków na zakończenie rozdawania chleba dożynkowego. Panie z KGW zajmą się też poczęstunkiem gości. Oświetlenie zorganizują strażacy z OSP. Produkty do grochówki sponsoruje p. Burakowski na ok 300 osób.

9 września na godzinę 15.00 planujemy zorganizowanie dnia sportu na terenie rekreacyjno- sportowym. Tradycyjnie p. Kolarczyk, p. Orzechowski i p. Wiesia będą odpowiedzialni za prowadzenie gier i zabaw dla młodzieży. Będzie poczęstunek, słodycze dla dzieci, napoje.

Komisja ds. najładniej zadbanych posesji pod przewodnictwem p. Pełki przedstawiła wytypowane ogrody, które zostały zaakceptowane przez pozostałych członków Rady Sołeckiej, co zostało załączone do protokołu jako załącznik nr 4.

Radny p. Kuś przedstawił nowy termin ustawienia tablic informacyjnych oraz potwierdził, że baner będzie gotowy na dożynki. Prace modernizacyjne ul. Jesionowej rozpoczną się z opóźnieniem ale będą prowadzone w tym roku.

Informacje sołtysa: rozpoczął się tak wyczekiwany drugi etap instalacji linii średniego napięcia na ulicy Elsnera. P. sołtys podziękował za sponsorowanie budowy boiska do piłki plażowej przy placu zabaw. Poinformował zebranych, że uporządkowano zieleń przy kapliczce a w planach jest jeszcze dosadzenie drzewek jako parkanu oddzielający teren rekreacyjno sportowy od drogi, bieżące porządki na cmentarzu są prowadzone przez ZUK , niedługo zostanie też pomalowany płot przy cmentarzu. p. Krysia Kołodziej poinformowała, że pojemniki na odzież są już pełne i zauważyła wypaloną lampę przy cmentarzu. Pan Burmistrz Piechula pochwalił dobrą współpracę z sołtysami i jednostkami administracji terenowej. Poinformował również o istniejącej aplikacji GIS, która ułatwia mieszkańcom dostęp do informacji.

Na tym zebranie zakończono.

Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


30 lipca 2018

Warto zadbać o swojego pupilka

Uwaga, Uwaga...

AKCJA CZIPOWANIA PSÓW WŁAŚCICIELSKICH w gminie MIKOŁÓW już oficjalnie rozpoczęta. Akcja ta jest dedykowana tylko i wyłącznie dla mieszkańców gminy Mikołów. To wspólne przedsięwzięcie Stowarzyszenia „Pro Animali” i Urzędu Miasta Mikołów. Dlaczego warto zaczipować swojego psa, co to jest czip?

Czip wprowadzany jest u psa podskórnie przez lekarza weterynarii. Specjalnym czytnikiem można odczytać numer czipa i po sprawdzeniu w elektronicznej bazie danych (stowarzyszenie ma podpisaną umowę z www.safe-animal.eu) uzyskać informacje o Właścicielu psa. W takie czytniki wyposażone są schroniska, Straż Miejska w Mikołowie,Lecznice Weterynaryjne oraz Stowarzyszenie „Pro Animali”.

czipowanie_psow (168 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


29 lipca 2018

ŻNIWA W PEŁNI

Zdecydowana poprawa pogody sprzyja rolnikom w zbiorach tegorocznych plonów. W Śmilowicach zbiory pomału dobiegają końca, potem zbiór słomy no i orki. 18 sierpnia mszą Św. Dziękczynną no i festynem planujemy uczcić tegoroczną ciężką pracę Śmiłowickich Rolnikow.

BOŻE POMOGEJ W CIĘŻKIEJ ROBOCIE WSZYSTKIM ROLNIKOM
Żniwa Żniwa Żniwa Żniwa Żniwa Żniwa Żniwa Żniwa Żniwa Żniwa Żniwa Żniwa
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


27 lipca 2018

Nowy transformator na ul. Elsnera

Informuję mieszkańców ul. Elsnera że z dniem dzisiejszym tj. 27.07.2018 r. firma Tauron na nasz wniosek, zgodnie z założeniami rozpoczęła realizacje II etapu projektu przebudowy sieci średniego napięcia. Jest to odzew na wniosek mieszkańców ul. Elsnera o poprawię przesyłu energii o pełnych parametrach.

W trakcie rozbudowy tego terenu i oddawaniu następnych budynków do użytku, co łączyło się z poborem większej mocy składaliście Państwo skargi na wysoki spadek napięcia, co bardzo szkodziło eksploatacji urządzeń domowych. Obecnie po montażu nowo ułożonej linii zasilania w ziemi od osiedla Sielanka do państwa Bubała oraz zabudowaniem transformatora w tym rejonie, napięcie będzie o najwyższych standardach.

Proszę Państwa o wyrozumiałość przy utrudnieniach, jakie mogą wystąpić w trakcie prac na ulicy Elsnera. Mam zapewnienie że w żadnym miejscu nie dojdzie do wycinki asfaltu - będą wykonane przewierty. Proszę Państwa długo musieliśmy czekać na tą inwestycję, ale nasze prośby i ponaglenia odniosły oczekiwany skutek.

transformator-elsnera (53 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


24 lipca 2018

Odpowiedź Burmistrza w sprawie poprawy bezpieczeństwa
na ul. Górnośląskiej

2018_gornoslaska1 (80 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


20 lipca 2018

Mieszkańcy ul. Górnośląskiej chcą poprawy bezpieczeństwa
UWAGA! - piraci drogowi

2018_gornoslaska (133 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


29 czerwca 2018

Jubileusz 90-leciał OSP Śmiłowice

Z okazji jubileuszu 90 leciał OSP Śmiłowice Złotym Znakiem Związku za zasługi dla OSP zastał odznaczony naczelnik OSP Śmiłowice Henryk Kamiński oraz Wiceprezes Zarządu Oddziału Powiatowego Sołtys Sołectwa Śmiłowice Józef Świerczyna Odznaczonym gratulujemy.

Jubileusz OSP Jubileusz OSP Jubileusz OSP Jubileusz OSP
Rada Sołecka Sołectwa Śmiłowice

29 czerwca 2018

Śmiłowicki cmentarz

Na cmentarzu uporządkowaliśmy groby osób bezdomnych oraz trwa konserwacja ogrodzenia. Podczas budowy chodnika przy ulicy Jesionowej wykonamy utwardzenie alei głównej na cmentarzu oraz ustawimy dwie latarnie.

2018_cmentarz (191 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


26 czerwca 2018

Łącząc wspólne siły staramy sie o "lepsze jutro" dla mieszkańców Śmiłowic

osp_podziekowanie (103 kB)
Prezes OSP Śmiłowice
dh Dariusz Gaschi


22 czerwca 2018

PROTOKÓŁ Z ZEBRANIA RADY SOŁECKIEJ W ŚMIŁOWICACH W DNIU 22 CZERWCA 2018 R

Sołtys Józef Świerczyna przywitał wszystkich przybyłych członków Rady, przewodniczącą KGW Krystynę Kołodziejczyk oraz Radnego Rady Miasta Remigiusza Kusia. Na zebraniu obecnych było 8 członków Rady Sołeckiej. Sekretarz Alina Kalisz-Dunia stwierdziła prawomocność zebrania. Następnie został odczytany protokół z poprzedniego zebrania oraz został przyjęty przez głosowanie bez poprawek.

Radni poczynili wstępne ustalenia co do organizacji dożynek sołeckich. Został wyznaczony termin na 18 sierpnia, godzina 16.30. Rozpoczęcie jak zwykle Mszą Św. Dziękczynną. Starostami zostali wybrani p. Mariola i Remigiusz Kusiowie. Jak zwykle panie z KGW przygotują koronę dożynkową i kotyliony oraz zajmą się poczęstunkiem. Ustalono również wstępną listę zaproszonych gości. Szczegóły zostaną dopracowane na następnym zebraniu organizacyjnym Rady.

Na zebraniu poruszono temat nagród za najładniejsze posesję w sołectwie. Przewodniczącym komisji ds posesji został p. Mietek Pełka, a członkami p. Kołodziejczyk KGW, p. Dunia, p. Gracyalny. Na następnym zebraniu zostaną przedstawione Radzie Sołeckiej wytypowane posesje do wyróżnień. Nagrody ufunduje Radny p. Remek Kuś.

Pkt. 7 zebrania dotyczył ustaleń w sprawie Turnieju Piłki Nożnej. Ustalono, że Turniej zostaje włączony do obchodzonego 2 września Dnia Sportu. Zastrzegamy sobie jednak możliwość zmiany terminu Dnia Sportu ze względu na pogodę.

Pkt. 8 zebrania dotyczył realizacji budżetu sołeckiego. Sołtys oświadczył, że budżet jest realizowany zgodnie z ustaleniami.

Pkt. 9 zebrania. Wyjaśnienia Radnego w sprawie inwestycji, które będą realizowane w tym roku przy ul. Jesionowej i Górnośląskiej. 26 maja w drodze przetargu została wyłoniona firma KOMPLEX z Orzesza, która będzie wykonawcą inwestycji przy ul. Jesionowej. Zabezpieczono środki w wysokości 520 000 zł a inwestycja będzie realizowana w trzecim kwartale tego roku. Wykonany zostanie chodnik wraz z wykostkowaniem głównej nawy na cmentarzu, lampy przy chodniku, ławeczki i 2 lampy na cmentarzu. Inwestycja przy ul. Górnośląskiej jest wstrzymana do jesieni ze względu na sezon lęgowy ptaków i nie jest wiadomo, czy chodnik będzie wykonany jeszcze w tym roku. Do urzędu miast wpłynęły 52 wnioski dotyczące budżetu obywatelskiego. W tym trzy z Sołectwa Śmiłowice. Radny p. Remigiusz Kuś i Radny Rady Sołeckiej p. Mariusz Babiec wykonali własną pracą i środkami nowe tablice informacyjne dla naszego sołectwa, które do końca lipca zostaną zamontowane w miejscu starych. W sprawie nowej uchwały antyalkoholowej ustalone zostały nowe zasady, między innymi od 1 października na terenie Gminy wprowadza się zakaz sprzedaży nocnej za wyjątkiem gastronomii.

pkt. 10 zebrania P. Sołtys uczestniczył w zakończeniu roku szkolnego naszych dzieci w szkole w Paniowach. Podziękował też wszystkim osobom oraz organizacjompomocnym w organizacji Dnia Dziecka.

Spółka wodna wykonała wszystkie ujęte w planie pracy zadania melioracyjne rowów i zakończyła I etap. Wpłynął wniosek od p. Ireny Owczarek o wyczyszczenie rowu sąsiadującego z jej uprawami lesnymi za cmentarzem oraz na ulicy Reta Śmiłowicka (zatkany mostek).w rejonie posesji pana Romana Kołodzieja. Rozpoczęto budowę boiska do piłki plażowej przy ulicy Górnośląskiej obok nowego placu zabaw. Ustawiono toaletę typu TOI TOI obok parkingu za ogrodzeniem działki koscielnej.

Na ulicy Reta Smiłowicka na terenie rekreacyjno-sportowym odbył się zorganizowany wspólnymi siłami V integracyjny Festyn Sąsiedzki. Spotkanie zabezpieczała jednostka OSP Śmilowice.

Na tym zebranie zakończono.

Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


22 czerwca 2018

W naszym sołectwie minął 9 rok bez szkoły

Tradycyjnie na zakończenie roku szkolnego razem z naszymi uczniami cieszymy się z otrzymanych promocji do następnych klas oraz z dobrych wyników nauczania. Jak zawsze sołtys w imieniu naszych rodziców dziękuje nauczycielom z Sołectwa Paniowy za nauczanie, opiekę oraz wychowywanie naszych dzieci. Życząc wszystkim bezpiecznie i wesoło spędzonych wakacji opuszczamy paniowską, a zarazem naszą szkołę na dwa miesiące.

Jednak cały czas nasuwa się myśl kiedy nasze dzieci będą miały swoją szkołę. Za rok będzie niechlubny jubileusz 10 lat jak władze samorządowe zakończyły edukację w śmiłowickiej szkole. Apeluję do mieszkańców, mamy rok wyborczy byłoby wskazane na spotkaniach wyborczych pytać kandydatów na burmistrzów i radnych jaki mają program odnośnie budowy nowego zespołu szkół i obiektów towarzyszących oraz przychodni zdrowia.

Zakończenie roku szkolnego Zakończenie roku szkolnego Zakończenie roku szkolnego Zakończenie roku szkolnego
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


15 czerwca 2018

Boisko do plażowej piłki siatkowej

Następna atrakcja dla lubiących sport. Na terenie obok nowego placu zabaw z siłownią powstaje budowane wspólnymi silami nowe boisko do gry w plażową piłkę siatkową. W okresie jesieni nasadzimy wokół piękne drzewka podobne do tych wokół placu zabaw. Cieszę się bardzo że mamy w naszym sołectwie ludzi bardzo życzliwych którzy dofinansują tę budowę.

Boisko do plażowej piłki siatkowej Boisko do plażowej piłki siatkowej Boisko do plażowej piłki siatkowej Boisko do plażowej piłki siatkowej
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


10 czerwca 2018

V Rodzinny Festyn integracyjny mieszkańców Rety Śmilowickiej

W piękne upalne popołudnie 8 czerwca mieszkańcy ulicy Reta Śmilowicka spotkali sie na terenie rekreacyjno sportowym żeby wspólnie potańczyć, upiec kiełbaskę na prawdziwym ognisku oraz zapoznać się z nowymi mieszkańcami. Dla dzieci były atrakcje w postaci zamków dmuchanych. Przy pięknej orkiestrze i super pogodzie wszyscy bawili się, no powiedzmy delikatnie, do soboty. Bardzo serdecznie dziękuję Pani Marcie za koordynację całości, strażakom z OSP na czele z naczelnikiem dh. Henrykiem Kamińskim za zabezpieczenie spotkania oraz wszystkim za wspaniałe przygotowanie imprezy oraz miłą atmosferę.

Festyn na Recie Festyn na Recie Festyn na Recie Festyn na Recie Festyn na Recie Festyn na Recie Festyn na Recie Festyn na Recie Festyn na Recie Festyn na Recie Festyn na Recie Festyn na Recie


Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i> Festyn na Recie <i>Autor zdjęć: Janusz Pawlak</i>
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


9 czerwca 2018

Obiekty sportowe oraz place zabaw w naszym Sołectwie

Szanowni mieszkańcy. Chciałbym Państwu zaprezentować obiekty sportowe oraz place zabaw na naszym terenie. Zdaję sobie sprawę że nie są to żadne rewelacje, ale na amatorskie uprawianie sportu wystarcza. Celem zaprezentowania tych miejsc jest skłonienie mieszkańców by przy odrobinie wolnego czasu wyszli z domu i trochę sie rozruszali, a nasze pociechy zapraszam na huśtawki na placach zabaw. Rada Solecka dokłada starań żeby tereny te były czyste i wykoszone. Prace te wykonujemy we własnym zakresie, dawniej mówiono na to czyn społeczny.

Teren rekreacyjno sportowy ul. Gliwicka 102.
Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw
Teren za remizą OSP, z tego miejsca korzystają dzieci ze świetlicy Sołeckiej.
Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw
Budowa boiska do piłki siatkowej plażowej ul Górnośląska obok placu zabaw.
Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw
Teren rekreacyjno sportowy ul. Reta Śmilowicka. Wokół tego terenu wykonaliśmy lekkie ogrodzenie żeby zniechęcić dziką zwierzynę do zniszczenia tego obiektu. Niestety tym razem dziki zrozumiały, ale użytkownicy tego terenu zdewastowali ogrodzenie. A szkoda bo teraz dziki mają drogę otwartą.
Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw
Boisko oraz plac zabaw. Zapraszamy!
Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw Obiekty sportowe i place zabaw
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


2 czerwca 2018

Gry i zabawy z okazji Dnia Dziecka

Mimo zmiennej pogody, jaka była w dniu 2 czerwca, nasze dzieci bawiły się wspaniale. Większą część konkursów jak i innych atrakcji odbyła się na sali gdzie nad całością czuwała nasza wspaniała Pani Wiesia, opiekunka świetlicy oraz Mirek z Bogdanem - radni Rady Sołeckiej. Radny Remek jak zawsze pięknym powozem dożynkowym powoził dzieci z rodzicami po naszych terenach zielonych przy ulicy Zgody. W tym rejonie Śmiłowic ziemia w całości jeszcze jest uprawiana przez rolników gdzie można zobaczyć jak wygląda rożnego rodzaju zboże, jak uprawia się ziemniaki czy kukurydzę. Na wysokości zadania jak zawsze stanęli nasi druhowie na czele z Naczelnikiem Henrykiem. W bardzo luźnej atmosferze przedstawili dzieciom, na czym polega praca strażaka, zaprezentowano jak musi być ubrany strażak, który ratuje miedzy innymi życie ludzkie oraz przeprowadzili krótki konkurs z nagrodami z wiedzy o pierwszej pomocy jak i numerów alarmowych. Panie z Koła Gospodyń Wiejskich jak i nasz gość Ks. Proboszcz Antoni Cebula smażyli oraz częstowali wszystkich pieczonymi kiełbaskami, a sołtys słodyczami i napojami. W sumie było miło i wesoło każdy uśmiech naszych dzieci był dla nas radością.

Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka Sołecki Dzień Dziecka
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


29 maja 2018

PROTOKÓŁ Z ZEBRANIA RADY SOŁECKIEJ W ŚMIŁOWICACH
W DNIU 18 MAJA 2018

Zebranie otworzył sołtys Józef Świerczyna witając wszystkich przybyłych na zebranie członków Rady Sołeckiej oraz zaproszonych gości. W zebraniu uczestniczył Naczelnik OSP Henryk Kamiński oraz kierownik Świetlicy Środowiskowej p. Wiesława Stawska. Zebranie było poświęcone organizacji Dnia Dziecka w naszym sołectwie, gdzie zawsze aktywny udział bierze p. Wiesia oraz członkowie OSP. Ustalono, że i w tym roku nie odmówią oni pomocy w obchodach Święta najmłodszych.

Impreza dla dzieci odbędzie się w sobotę 2 czerwca na terenie za budynkiem OSP od godziny 1500. Osobami odpowiedzialnymi z ramienia Rady będą jak co roku p. Bogdan Kolarczyk i p. Mirosław Orzechowski. Przygotują wspólnie z p. Wiesią gry i zabawy. Panie z Koła Gospodyń Wiejskich przygotują poczęstunek. Rada Sołecka przeznacza z budżetu 600 zł na zakup słodyczy i poczęstunku. Pomoc organizacyjną zaoferowały jak zwykle panie z KGW oraz radny p. Kuś. Dzieci zobaczą jak pracuje Straż Pożarna, gdzie stoją samochody, będą mogły przejechać się powozem dożynkowym oraz wziąć udział w grach i zabawach dla nich przygotowanych.

Drugim ważnym tematem zebrania było ustalenie organizacyjne spotkania integracyjnego na terenie sportowym ul. Reta Smiłowicka w dniu 8 czerwca 2018 r. od godziny 1700. Impreza odbędzie się z orkiestrą i ogniskiem. Rada Sołecka pomoże w organizacji tej imprezy, pożyczając ławy, stoły, namiot, warnik do wody a OSP użyczy agregatu prądotwórczego do oświetlenia terenu. Benzynę do agregatu sfinansuje p. Sołtys.

P. Pełka przygotował szkic planowanego boiska do piłki plażowej przy ul. Górnośląskiej, które pozostaje w planach do realizacji w tym roku.

Rada Sołecka podjęła uchwały w sprawie wychowania w trzeźwości. W sprawie zmian w przepisach związanych ze sprzedażą alkoholu w naszym mieście w pkt. 1 dotyczącym ograniczenia godzin sprzedaży alkoholu Rada zagłosowała przeciw wnioskowi uchwały projektu. W pkt. 2 dotyczącym stałej, ograniczonej liczby punktów sprzedaży alkoholu Rada zagłosowała jednogłośnie na tak. W pkt. 3 dotyczącym odległości punktów sprzedaży alkoholu od placówek użyteczności publicznej również w 100 % Rada zagłosowała za.

Na zebraniu poruszono sprawę toalet typu Toi-Toi w rejonie parkingów gminnych oraz cmentarza komunalnego przy ul. Jesionowej. Zostało złożone pismo do Gminy w tej sprawie.

W celu poprawy estetyki Sołectwa została zaproszona do nas pani Zielińska - ogrodnik miejski, z którą ustalono nowe nasadzenia na terenie Śmiłowic w gazonach koło Kapliczki, nasadzenia dodatkowego żywopłotu na terenie rekreacyjnym, nowych nasadzeń drzew na terenie Rety Śmiłowickiej oraz uformowanie żywopłotu za remizą strażacką.

W wolnych głosach i wnioskach:

  1. p. Gracjalny wskazał na konieczność uzupełnienia dziur i nierówności w asfalcie na ul. Górnośląskiej
  2. p. Pełka prosił o zgłoszenie do Spółki Wodnej konieczności udrożnienia rowu przy posesji p. Rygoł, oraz usunięcie piasku i ziemi z ul. Górnośląskiej po ostatnich ulewach.
  3. p. Gracyalny zgłosił konieczność naprawy zarwanej skarpy przy ul. Gliwickiej rejon leśniczówki oraz czyszczenie i udrażnianie rowów, co jednak jest obowiązkiem GDDKiA.
  4. ogłoszono termin szczepienia psów na dzień 25 maja.
Na tym zebranie zakończono

Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


29 maja 2018

Spółka wodna Mikołów - Paniowy

Spółka Wodna Mikołów - Paniowy od 25 maja 2018 r. realizuje wykonanie zakresu planu pracy melioracji rowów oraz wybić drenarskich. Dofinansowanie z Urzędu Miasta na działalność statutową Spółki Wodnej w 2018 r. na cztery sołectwa: Bujaków, Śmiłowice, Borowa Wieś, Paniowy wynosi 50 000,00 złotych. Zgodnie z harmonogramem na wnioski mieszkańców w ramach możliwości finansowych wykonujemy melioracje, wykoszenia rowów oraz wybić drenarskich.

Obecnie kończymy prace przy rowach na ulicy Elsnera. W razie potrzeby wykonania pilnych prac melioracyjnych sołtys prosi mieszkańców o informacje.

Ponadto zwracamy się do naszych Mieszkańców o uiszczenie składki na prace Spółki Wodnej z siedzibą Mikołów - Paniowy. Składka jak i dofinansowanie z Gminy przeznaczona jest w całości na prace w naszym sołectwie.

Spółka wodna Mikołów - Paniowy Spółka wodna Mikołów - Paniowy Spółka wodna Mikołów - Paniowy
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


20 maja 2018

PROTOKÓŁ Z ZEBRANIA WIEJSKIEGO
W ŚMIŁOWICACH W DNIU 18 KWIETNIA 2018

Zebranie otworzył sołtys Józef Świerczyna witając wszystkich przybyłych mieszkańców oraz członków Rady Sołeckiej. W związku z brakiem frekwencji zebranie zostało odsunięte w czasie o pół godziny, po czym sekretarz Rady ogłosiła prawomocność zebrania. Obecnych było 6 członków Rady.

Rozpoczęto od sprawy uchwały Rady Miasta, dotyczącej zatwierdzenia statutu sołectwa Śmiłowice. Do Rady Miasta wpłynął wniosek o odłączenie kilku budynków, stojących na terenie naszego sołectwa do graniczącego z nami Goja czyli Centrum. Dotyczy to numerów nieparzystych od 59 do 65. Przewodniczący Rady Miasta p. Rupik zwrócił się od nas z pismem o wyrażenie stanowiska w tej sprawie. Rada Sołecka wyraziła opinię negatywną ze względu na brak zainteresowania mieszkańców Goja i brak jakiegokolwiek kontaktu w tej sprawie z ich strony. W związku z powyższym przegłosowanie zmian w statucie Sołectwa Śmiłowice stało się bezprzedmiotowe.

Sołtys przedstawił decyzję Rady Miasta dotyczącą zatwierdzenia nowych nazw ulic na osiedlu Sielanka oraz w rejonie ulicy Elsnera „Stracona Wioska”. Nadanie nazw nowym drogom dojazdowym, które są bocznymi od ulicy Elsnera jest bardzo ważne ze względu na komplikacje w odszukiwaniu domów po numerach (dotyczy to przede wszystkim licznych nowych budynków).

Na terenie naszego sołectwa powstało Stowarzyszenie Sąsiedzkie Siedlisko, wiadomość przekazał pan Karol Różydło.

Sołtys wraz z sekretarzem Rady Sołeckiej uczestniczyli w obchodach jubileuszu 190 lecia istnienia Szkoły Podstawowej w Paniowach, gdzie uczęszczają też nasze dzieci. Odczytaliśmy list gratulacyjny i wręczyliśmy kwiaty na ręce pani Dyrektor Janiny Szołtysek.

Ze spraw bieżących:
  • uwaga p. Pełki dotycząca przedłużającego się czasu uporządkowania boiska do siatkówki, które musi najpierw być uprzątnięte przez sprzęt z Zakładu Usług Komunalnych, żeby przystąpić do dalszego urządzania,
  • powrócił temat nowego chodnika na ul. Jesionowej, który jest w trakcie przygotowania do realizacji,
  • wróciła sprawa budowy wiaty przystankowej przy ul. Gliwickiej o którą wnosimy od kilku lat. Otrzymaliśmy odpowiedz z Urzędu Miasta o dalszych problemach w tej sprawie i braku jakiegokolwiek terminu realizacji,
  • zgłoszono liczne spękania asfaltu na ul. Górnośląskiej-powód niedostosowanie pojazdów do oznakowanej drogi na której powinny się poruszać pojazdy o całkowitym ciężarze do 7 ton.

Na tym zebranie zakończono.

Protokolant Sekretarz RS
Alina Kalisz Dunia


29 kwietnia 2018

Spółka wodna

Zarząd Spółki Wodnej prosi o uregulowanie do końca czerwca opłaty na działalność Spólki Wodnej na naszym terenie. Przypominamy że składka wpłacona przez Państwa całkowicie zainwestowana jest w prace melioracyjne jak i naprawa drenów polnych w naszym Sołectwie.

2018_spol_wod_01 (116 kB) 2018_spol_wod_02 (121 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


29 marca 2018

190lat szkoły w Paniowach

Z okazji tak wyjątkowego wydarzenia w naszej społeczności jak jubileusz 190 lecia szkoły nr 8 w Paniowach im. Wojciecha Korfantego, do której uczęszcza większość naszych dzieci, w obchodach wzięła udział delegacja naszego Sołectwa: Pani sekretarz Alina Kalisz Dunia oraz Sołtys Józef Świerczyna. Delegacja na ręce Pani Dyrektor mgr. Janiny Szołtysek wręczyła dyplom z gratulacjami oraz symboliczną wiązankę kwiatów.

gratulacje_190_lat_szkoly (190 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


14 kwietnia 2018

Nowe ulice w Śmiłowicach - okolice ul. Elsnera

W rozbudowujących się Śmiłowicach na wniosek i za zgodą mieszkańców stopniowo porządkujemy nazwy nowych ulic. Poprawi to komunikację a szczególnie szybsze dotarcie służb ratowniczych no i listonosza z emeryturą pod wskazany adres.

Obecnie na budującym się i zarazem zasiedlanym osiedlu SIELANKA mamy nadane nowe nazwy ulic:
SKOWRONKÓW,
SOWIA,
JASTRZĘBIA,
DROZDÓW,
SZPAKÓW.

W rejonie ulicy Józefa Elsnera oraz tzw. Straconej Wioski nowym ulicom nadano następujące nazwy:
WOJCIECHA KILARA,
FRYDERYKA CHOPINA,
WŁADYSŁAWA SZPILMANA,
IGNACEGO PADEREWSKIEGO

nowe_ul_ elsnera_uzasadnienie (87 kB)

Kliknij by powiększyć

Nowe ulice w Śmiłowicach
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


29 marca 2018

Życzenia Wielkanocne

wielkanoc_2018_soltys (63 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


20 marca 2018

Sprawozdanie z zebrania Rady Sołeckiej w Śmiłowicach
w dniu 13.03.2018r.

180313_zrs (267 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


12 lutego 2018

Wiejskie zebranie sprawozdawcze za 2017 r.

Protokół z Wiejskiego Zebrania Sprawozdawczego Sołectwa Śmiłowice za 2017 r.

Zebranie odbyło się 12 lutego 2018 roku w sali OSP w Śmiłowicach. Sołtys Józef Świerczyna o godz 18.00 przywitał obecnych na zebraniu i po sprawdzeniu listy obecności stwierdził ze obecnych jest 30 osób. W związku z brakiem quorum zgodnie ze Statutem Sołectwa powinno być 50 plus jedna osoba więc zebranie jest nieprawomocne i trzeba odczekać 30 min do następnego terminu. Po tym czasie nastąpiło oficjalne otwarcie zebrania. Sołtys przywitał zebranych mieszkańców, zaproszonych gości: pana burmistrza Stanisława Piechulę, wiceburmistrza Mateusza Handla, przewodniczącego Rady Miasta Michała Rupika, radnego Remigiusza Kusia, komendanta Straży Miejskiej, dzielnicowego Policji, prezesa OSP, przewodniczącą KGW oraz naczelników wydziałów Urzędu Miasta.

Sołtys przedstawił proponowany porządek zebrania, który został poddany pod głosowanie i przyjęty przez zebranych. Załącznik nr 1 do protokołu. Następnie sołtys przedstawił sprawozdanie z pracy Rady Soleckiej za 2017 rok. Sprawozdanie zostało dołączone jako załącznik nr 2

Pkt 4 dotyczył dyskusji nad przedstawionym sprawozdaniem. Jako pierwszy głos zabrał pan Burmistrz Stanisław Piechula, który podziękował sołtysowi Józefowi Świerczynie, radnemu Remigiuszowi Kusiowi oraz wszystkim Radnym Rady Soleckiej za dobrą współprace w minionym roku. Zapewnił zebranych, że nadal będzie chętnie uczestniczył w naszych zebraniach a wraz z nim pracownicy UM którzy szczegółowo będą mogli zapoznać mieszkańców z nurtującymi sprawami.

Pan Burmistrz poinformował że dystrybucja wody pitnej w Sołectwie Śmiłowice w całości pochodzi z ujęcia GPW, czyli tak jak chcieli mieszkańcy. Na ujęciu wody „Rusinów”obecnie montuje się filtry zmiękczające wodę, ale nawet po ich zainstalowaniu nie ma w planach mieszania wody dla sołectwa. W sołectwie została zakończona milionowa inwestycja czyli budowa nowej drogi Ulica Reta Śmilowicka. Poza tym finanse z Budżetu Obywatelskiego pozwoliły na ukończenie nowego placu zabaw z siłownią na wolnym powietrzu przy ulicy Górnośląskiej.

W planach na rok 2018 jest budowa chodnika przy ulicy Jesionowej wraz z ławkami oświetleniem oraz wjazdami do posesji począwszy od ulicy Gliwickiej do cmentarza komunalnego, oraz budowa nowego chodnika z przejściem przez ulicę Górnośląską do nowego placu zabaw.

W obecnej kadencji w Śmiłowicach zainwestowano około 1 500 000,00 zł na rozwój sołectwa a czeka jeszcze nas sporo inwestycji. Pojawił się też temat przyszłościowy, czyli budowa nowego przedszkola i szkoły na terenie udostępnionym przez dewelopera przy nowo budowanym osiedlu „Sielanka”..

Pkt.5 porządku zebrania czyli przedstawienia planu pracy Rady Soleckiej na 2018 r. został odczytany przez sołtysa i dołączony jako załącznik nr 3.

Pkt.6 zebrania to przedstawienie informacji z działalności KGW w roku 2017, z czego wynika że odbywały się spotkania z mieszkańcami przy ognisku, panie brały udział w koncercie Świętojańskim z wiankami, uczestniczyły w organizacji dożynek, dnia dziecka, spotkania seniorów oraz osób samotnych. Ze spraw kulinarnych - piekły uśmiechnięte paczki, bezy i pizzę w ramach zajęć z dziećmi z świetlicy soleckiej oraz reprezentowały sołectwo na festiwalu moczki i makówki. Wspólnie z Radą Sołecka zorganizowano wycieczkę na grzybobranie. W trakcie roku z powodu nadmiaru obowiązków osobistych nastąpiła zmiana w Zarządzie KGW i nową przewodnicząca została wybrana pani Krystyna Kołodziejczyk zastępczyni, Pani Jadwiga Sosna sekretarz Pani Celina Bubała a skarbnikiem została Dorota Szałowska. Sołtys w imieniu Rady Sołeckiej serdecznie podziękował wszystkim paniom za wysiłek włożony w działalność naszego KGW.

Pkt.7 zebrania wypełniła informacja dzielnicowego mł. Aspiranta Tomasza Jałowego na temat bezpieczeństwa w sołectwie i gminie. Nasze sołectwo jest miejscem spokojnym i w miarę bezpiecznym, gdzie w ciągu całego roku nastąpiły tylko dwa zdarzenia o charakterze przestępczym. Natomiast na terenach nowo budowanych osiedli Sielanka i Siedlisko nie jest za bardzo bezpiecznym. Ze względu na słabe oświetlenie oraz wzmożony ruch na terenie budowy jest to miejsce atrakcyjne dla złodziei i niestety nastąpiło tam wiele zdarzeń o charakterze przestępczym. W tym miejscu dzielnicowy zaapelował do mieszkańców o zgłaszanie sytuacji które wydają się podejrzane do dyżurnego na Policje. Pan dzielnicowy podczas dyskusji odebrał zgłoszenie od mieszkańca pana Brzozowskiego o możliwości popełnienia zabójstwa kilka lat temu na terenie naszego sołectwa.

W dyskusji o bezpieczeństwie w sołectwie głos zabrał pan Piotr Szałowski zwracając się z prośba o kontrolowanie w sołectwie szybkości ruch pojazdów na DK-44 w miejscu gdzie jest ograniczenie do 50 km/h, co jest notorycznie łamane.

Radny Rady Sołeckiej pan Mirosław Orzechowski zasugerował montowanie czujników szybkości jazdy pojazdów na światłach przed przejściem dla pieszych w rejonie byłej szkoły.Pan radny Remigiusz Kuś poinformował że istnieje Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa, gdzie można takie miejsca wskazać i jest to właściwe do tej sytuacji. Pana radnego poparł dzielnicowy, wyjaśniając, że więcej wskazań jednego miejsca spowoduje niejako automatycznie interwencje funkcjonariuszy. Zarządcą DK-44 jest GDDKiA i tylko ta instytucja jest władna aby zamontować na sygnalizacji świetlnej czujniki prędkości.

Pan radny Remigiusz Kuś poinformował że istnieje Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa, gdzie można takie miejsca wskazać i jest to właściwe do tej sytuacji. Pana radnego poparł dzielnicowy, wyjaśniając, że więcej wskazań jednego miejsca spowoduje niejako automatycznie interwencje funkcjonariuszy. Zarządcą DK-44 jest GDDKiA i tylko ta instytucja jest władna aby zamontować na sygnalizacji świetlnej czujniki prędkości.

Pkt.8 informacje Straży Miejskiej przedstawił komendant Bogusław Łuczyk - przypomniał mieszkańcom, że Straż Miejska zajmuje się sprawami porządku i bezpieczeństwa w mieście. Kontroluje też bardzo ważną w sezonie sprawę właściwego palenia w piecach, tak aby nie tworzyła się nadmierna ilość dymu. Dokonano 156 kontroli zadymienia i tylko w 5 przypadkach stwierdzono ze było ta zasadne. W większości przypadków powodem zadymienia było niewłaściwe palenie a nie spalanie odpadów lub flotu czy miału.

Sołtys poinformował, że na budynku OSP zabudowano czujnik jakości powietrza a jego wskazania można obserwować na bieżąco odwiedzając stronę sołecka w internecie. Pan Mieczysław Pełka członek zarządu spółki wodnej Mikołów - Paniowy przedstawił sprawozdanie z pracy spółki na terenie naszego sołectwa. Spółka działa na terenie 4 sołectw i w ubiegłym rok na nasze sołectwo wydano 21 000,00 zł. Z czego melioracje wykonano na rowach o długości 1600 mb oraz usuwano wbicia drenarskie na terenach rolnych. Na 2018 rok zarząd spółki nie planuje podwyżki składki, składka zostaje w kwocie 15,00 zł. Pan Pelka w imieniu zarządu podziękował panu Burmistrzowi, sołtysowi oraz Radzie Miasta za dotacje oraz dobrą współpracę z zarządem Spółki Wodnej. Poinformował również że informacje o odpłatności na spółkę wodną na 2018 r. zostaną dostarczone osobno a nie tak jak poprzednio z nakazami płatnicznymi podatku od nieruchomości.

W wolnych glosach i wnioskach głos zabrali:
- Pan Piotr Szałowski zapytał o możliwości utwardzenia głównej alei na cmentarzu komunalnym w Śmiłowicach, o możliwość ogrodzenia placu zabaw przy byłej szkole uniemożliwiając tym samym picie napojów alkoholowych na tym terenie oraz dewastację urządzeń.
- Pan Mieczysław Pelka zgłosił akt wandalizmu na trasach rowerowych a szczególnie tablice i mapy informujące rowerzystów, o możliwości wykupu gruntów prywatnych przez gminę. Pan wiceburmistrz Mateusz Handel wyjaśnił, że Gmina kupuje grunty doraźnie, w chwili gdy je potrzebuje, a co dotyczy map informacyjnych przy drogach rowerowych to również jest w planach ich wymiana.
- Pan Mirosław Orzechowski wspomniał o naprawie i poszerzeniu pasa drogi ulica Elsnera w miejscach skrętu w nowe ulice.
- Radny, pan Remigiusz Kuś podziękował za współprace w czasie swojej czteroletniej kadencji władzom miasta oraz Radzie Sołeckiej.

Na tym zebranie zakończono.

Protokolant Alina Kalisz Dunia
Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze Wiejskie zebranie sprawozdawcze



Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


19 stycznia 2018

Sprawozdanie z działalności Rady Sołeckiej
w Sołectwie Mikołów - Śmiłowice za 2017 rok.

Zgodnie z wytycznymi statutu Sołectwa Mikołów - Śmiłowice oraz planem pracy zatwierdzonym przez Radnych Rady Sołeckiej na 2017 rok w okresie sprawozdawczym odbyły się dwa Zebrania Wiejskie, osiem oficjalnych zebrań Rady Sołeckiej poszerzone o osoby zainteresowane problematyką gminy i sołectwa, oraz dwa zebrania robocze dotyczące spraw organizacyjnych.

W okresie sprawozdawczym w składzie członków Rady Sołeckiej nie nastąpiły żadne zmiany. Rada Sołecka pracowała w składzie:

  1. Alina Kalisz - Dunia - sekretarz rady
  2. Krystyna Kołodziejczyk
  3. Mieczysław Pełka
  4. Krzysztof Gracyalny
  5. Bogdan Kolarczyk
  6. Mirosław Orzechowski
  7. Stefan Gierlotka
  8. Mariusz Babiec
  9. Roman Kołodziej
  10. Józef Świerczyna - przewodniczący Rady Sołeckiej

Sołectwo Mikołów - Śmiłowice na dzień 31.12.2017 r. zameldowanych ma 1039 osób.

W minionym 2017 roku na terenie sołectwa zajmowano się
następującymi sprawami:

W związku z problemami związanym z dystrybucją wody pitnej dla sołectw Paniowy, Borowa Wieś, Bujaków oraz Śmiłowice z ujęcia Rusinów w dniu 10 kwietnia na wniosek mieszkańców zwołano Zebranie Wiejskie mające na celu wyjaśnienie zaistniałego problemu oraz natychmiastowego doprowadzenia do poprawy jakości wody pitnej we wszystkich wyżej wymienionych sołectwach. W zebraniu udział wzięli Sołtysi oraz mieszkańcy zainteresowanych sołectw. Decyzje podjęte przez pana Burmistrza odniosły skutek prawie natychmiastowy. Obecnie w naszym sołectwie nie notujemy poważniejszych skarg mieszkańców na dystrybucję wody pitnej.

Systemem gospodarczym utwardzono odcinek drogi gminnej do działek budowlanych przy ul. Jana Elsnera - boczna Stracona Wioska. Wykonano projekt oraz generalny remont ulicy Reta Śmiłowicka od ulicy Gliwickiej do placu zabaw łącznie z poboczem, rowami oraz nowym oznakowaniem o ruchu drogowym. W celu poprawy bezpieczeństwa, co jest nadrzędnym obowiązkiem włodarzy sołectwa, zrealizowano wniosek mieszkańców dotyczący ograniczenia szybkości do 50 km/godz na odcinku ulicy Gliwickiej (DK 44) od ul. Jesionowej do zjazdu w ul. Jana Elsnera, oraz zabudowano dwa progi zwalniające na nowej ulicy Reta Śmiłowicka zgodnie z ustaleniami zainteresowanych mieszkańców. W ramach współpracy z deweloperem budowy osiedla Sielanka, właściciele wybudowali nowy odcinek drogi asfaltowej od ul. Gliwickiej do wjazdu w drogę budującego się osiedla Sielanka. Zrealizowano wniosek o zakazie wjazdu pojazdów o całkowitym ciężarze powyżej 7 ton na całą ulicę Górnośląska oraz Jesionową do cmentarza.

Zgodnie z wytycznymi ustawy dekomunizacyjnej mieszkańcy w zdecydowanej większości podjęli decyzję o zmianie nazwy ulicy Jana Kawalca na ulicę Górnośląską. Ogrodzono boisko, plac zabaw oraz zabudowano próg zwalniający najazdowy przy ul. Reta Śmiłowicka. Z Budżetu Obywatelskiego przy ulicy Górnośląskiej zakończono budowę II etapu placu zabaw łącznie z ogrodzeniem. W celu poprawy estetyki tego terenu z dwóch stron ogrodzenia nasadzono drzewka liściaste. Na parkingu obok kapliczki przy ul. Jesionowej zabudowano stację napraw rowerów. Jest to mini warsztat do bieżącej samodzielnej awaryjnej naprawy drobnej usterki w rowerze. Dzięki aktywności naszych mieszkańców w głosowaniu na projekty z Budżetu Obywatelskiego na 2018 r. wygraliśmy realizację dwóch wniosków. Na rozbudowę placu zabaw Reta Śmiłowicka wniosek złożyła pani Katarzyna Kukla, natomiast drugi wniosek na organizację jubileuszu 90 lat OSP, zakupu namiotu biesiadnego i ławo-stołów złożył Naczelnik OSP Pan Henryk Kamiński. Wykonano kosmetyczne cięcia koron drzew od ODR-u do ulicy Reta Śmiłowicka, do osiedli Sielanka i Siedlisko. Za zgodą pana Burmistrza zakupiono kosiarkę „Traktorek” w cenie 14 000,00 zł w celu koszenia terenów rekreacyjno-sportowych w sołectwie, koszenie wykonywane jest całkowicie nieodpłatnie, społecznie.

Na nowych osiedlach nadano nowe nazwy ulic: Jastrzębia, Skowronków, Sowia, Szpaków i Drozdów. Jak co roku w listopadzie odbyło się spotkanie Rady Sołeckiej z zaproszonymi mieszkańcami w celu podziękowania za współpracę w realizacji planu pracy dla naszego sołectwa. Spółka wodna realizowała założenia do planu pracy w sołectwie, wykonano melioracje rowów oraz usuwano wybicia z drenów polnych.

W biurze Rady Sołeckiej w każdy czwartek w godzinach od 1700 do 1800 dyżur pełni Sołtys lub członek Rady Sołeckiej. Większość spraw mieszkańcy załatwiają z Sołtysem w terenie albo telefonicznie. Wspólnie z naszym radnym Remigiuszem Kusiem ustalamy i składamy wnioski o inwestycje w sołectwie do budżetu miasta na obecny rok. W budżecie na 2018 rok mamy zapisane wykonanie chodnika wraz z progiem zwalniającym do nowego placu zabaw. Również liczymy na dotrzymanie słowa przez pana Burmistrza i wykonanie prac przy ulicy Jesionowej, zgodnie z wnioskiem złożonym na początku kadencji Burmistrza, jako ulicę reprezentacyjną od kapliczki do cmentarza.

Środki finansowe przeznaczone na działalność statutową sołectwa zostały wydane zgodnie z założeniami w planie pracy przez Radę Solecka. Realizacja finansowa przedstawiana jest na każdym zebraniu Rady Sołeckiej. Ze skromnych środków jakie otrzymuje nasze sołectwo z budżetu miasta dofinansowujemy wykonanie założeń do planu pracy takich jak:

    • zajęcia sportowe przez okres ferii zimowych jak i letnich,
    • dzień sportu dla mieszkańców sołectwa,
    • dzień dziecka,
    • dofinansowanie działalności statutowej naszej OSP,
    • dożynki sołeckie,
    • dofinansowanie działalności KGW,
    • spotkanie dzieci ze św. Mikołajem,
    • jasełkowe spotkane osób samotnych oraz seniorów,
    • dofinansowanie do wyjazdu krajoznawczego połączonego z grzybobraniem,
    • przywitanie Nowego Roku

Jak co roku w celu zachęcenia mieszkańców do poprawienia estetyki naszego sołectwa komisja przy Radzie Sołeckiej, której od lat przewodniczy pan Mieczysław Pełka opracowała regulamin w celu wyróżnienia ładnie zadbanych posesji, gospodarstw rolnych lub zakładów pracy. Właściciele posesji, które zostaną wyróżnione przez komisję podczas dożynek sołeckich zostaną nagrodzeni dyplomem uznania oraz upominkami ufundowanymi przez Burmistrza oraz naszego Radnego.

W celu krzewienia kultury fizycznej na terenie sportowym oraz w świetlicy sołeckiej organizujemy rozgrywki sportowe, w których biorą udział nie tylko nasi mieszkańcy; a w sierpniu i wrześniu organizujemy turniej piłki nożnej szóstek oraz tradycyjny dzień sportu z konkurencjami dla wszystkich niezależnie od wieku, z poczęstunkiem i symbolicznymi nagrodami. W grudniu organizujemy spotkanie opłatkowe dla osób samotnych i seniorów z przedstawieniem jasełek przez uczniów szkoły podstawowej nr 8 w Paniowach, gdzie uczęszcza większość naszych dzieci. W ciągu roku naszym jubilatom wręczamy kwiaty, słodycze oraz składamy życzenia w imieniu naszych mieszkańców. W celu utrzymania życzliwej i miłej atmosfery w sołectwie Rada kontynuuje dobrą współpracę z wielosekcyjnym klubem sportowym Strażak Mikołów, który siedzibę i boisko sportowe ma w naszym sołectwie, a pozostałe sekcje w Sołectwie Paniowy. Dziękujemy serdecznie prezesowi klubu Piotrowi Tabackiemu za włożony trud w bardzo estetyczne utrzymanie obiektu sportowego przy ul. Gliwickiej oraz propagowanie bezinteresowne i z pasja kultury fizycznej wśród młodzieży naszych sołectw.

W tym miejscu z góry przepraszamy za brak dofinansowania Waszej działalności statutowej ze względu na skromne środki jakie otrzymujemy z gminy. Dofinansowanie działalności statutowej sołectwa zależne jest od ilości mieszkańców, a nasze sołectwo jest najmniejsze i liczy obecnie 1039 osób. Przyczyna to prawie brak nowych zameldowań w sołectwie natomiast co roku ilość mieszkańców się pomniejsza o zgony. Współpracujemy z KGW, któremu do niedawna przewodniczyła pani Celina Bubała. Bardzo dobrze układa się współpraca z zarządem oraz strażakami OSP. Druhowie naszej Straży zawsze pomagają w organizacji wszystkich przedsięwzięć w sołectwie oraz jako gospodarze zawsze udostępniają swoje pomieszczenia na działalność Radzie Sołeckiej. Poza tym dziękujemy ks. proboszczowi Antoniemu Cebuli za miłą współpracę nie tylko przez ogłoszenia z ambony, ale również za aktywną pomoc w organizacji spotkań, zawsze jak czas księdzu pozwala. Dyrektor Szkoły nr 8 w Paniowach pani Janinie Szołtysek, gdzie uczy się większość naszych dzieci, dziękujemy za bardzo dobrą współpracę. Szkoła imienia Wojciecha Korfantego w tym roku obchodzi 190 lat założenia. Współpracujemy także z filią Biblioteki Miejskiej dobrze wyposażoną w księgozbiory oraz w kawiarenkę internetową.

W budynku OSP prowadzimy Świetlicę Środowiskową, której opiekunem jest zawsze z pomysłami na zabawę oraz naukę, miła, lubiana przez dzieci pani Wiesia Stawska. Świetlica czynna jest od poniedziałku do piątku w godzinach od 1200 do 2000. Pan Grzegorz Bubała wraz z moją osoba prowadzi stronę sołecką z wiadomościami oraz galerią nie tylko o naszym sołectwie. W tym roku obchodzimy skromny jubileusz 5-lecia naszej pracy. Kronikę sołecką z ważniejszych wydarzeń prowadzi Radny RS pana Mirosław Orzechowski wraz z żoną Ingą.

Dysponujemy jeszcze pomieszczeniem w budynku starej szkoły, które jest świetlicą i poczekalnią dla dzieci przed wyjazdem gimbusa do szkoły w Paniowach. Niestety brakuje nam tej naszej szkoły, a szczególnie na dzisiaj przedszkola, rodzice małych dzieci często pytają co z przedszkolem oraz jakie widoki mamy na nową szkołę. Kilkakrotnie mówiliśmy z Radnym o tym problemie, zawsze opieram się na danych ze spotkań dzieci w wieku od roku do 12 w naszej remizie z św. Mikołajem. Święty czas panie Burmistrzu, rozeznać sprawę i poważnie podejść do tego tematu. Budowa kompleksu oświatowego jest zadaniem własnym każdej gminy. Z tego co mi wiadomo to teren pod budowę dzięki wspólnemu zrozumieniu problemu i przy dobrej współpracy chce przekazać deweloper budujący nowe osiedle Sielanka.

Zadania nałożone na spółkę wodną zostały wykonane zgodnie z planem pracy na 2017 r. W roku obecnym nadal apelujemy do naszych mieszkańców o wpłacenie składki na działalność spółki wodnej. Finanse ze składek przeznaczone są tylko i wyłącznie na roboty w naszym sołectwie. Dzięki bieżącemu wykonywaniu prac melioracyjnych rowów poprawia się sytuacja wodno - ściekowa w sołectwie.

Na zakończenie dziękuję za dobrą współprace Straży Miejskiej, której pracownicy, a szczególnie dzielnicowy zawsze służy pomocą nie tylko karząc za wykroczenia ale przede wszystkim pouczając i służąc dobrą radą. Dziękujemy za pracę nad poprawą bezpieczeństwa naszemu dzielnicowemu Policji. Dziękujemy Prezesowi OSP panu Dariuszowi Gaschi, zarządowi oraz strażakom z naszej OSP; zawodnikom oraz Prezesowi klubu sportowego Strażak Mikołów panu Piotrowi Tabackiemu; byłej przewodniczącej Koła Gospodyń Wiejskich pani Celinie Bubała z wszystkimi paniami tej organizacji. Obecnie przewodniczącą Koła Gospodyń Wiejskich jest pani Krystyna Kołodziejczyk, której życzymy miłej i owocnej współpracy z Radą Sołecką. Dziękujemy pracownikom oraz dyrekcji ZGL, ZIM, ZUK, MOPS; ks. Proboszczowi; panu Radnemu Rady Miasta i naszego okręgu Remigiuszowi Kusiowi za wiele inicjatyw, a między innymi za wsparcie finansowe działalności naszego Koła Gospodyń Wiejskich oraz za inwestycję, która czekała prawie 20 lat na realizację, mam na myśli śliczną drogę z poboczami i odwodnieniem - ulicę Reta Śmiłowicka. Dziękujemy wszystkim Radnym Rady Sołeckiej oraz wszystkim naszym mieszkańcom za każdą nawet drobną pomoc, dobre rady, uwagi i pouczenia. Szczególnie w tym roku dziękuję serdecznie władzom naszego miasta panom Burmistrzom Stanisławowi Piechuli i jego zastępcy Mateuszowi Handelowi oraz jak zawsze za zaangażowanie w rozwój naszego sołectwa Przewodniczącemu Rady Miasta panu Michałowi Rupikowi.

Uważam, że czeka nas coraz więcej wyzwań, bo sołectwo rozbudowuje się w błyskawicznym tempie, a z tym wiążą się i problemy; choćby takie jak z komunikacją na nowym osiedlu Siedlisko, budową nowej szkoły i przedszkola czy rozwiązania problemu nowego węzła komunikacyjnego ulicy Reta Śmilowicka z drogą krajową DK 44. Mam przekonanie, że wspólnie podjętymi decyzjami i dobrą współpracą z naszym Radnym Remigiuszem Kusiem oraz Gminą będziemy realizować dalsze plany w obecnym roku, który kończy naszą kadencję.

Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


10 lutego 2018

Informacje na żywo dotyczące czystości powietrza

Od dzisiaj na naszej stronie internetowej można na żywo sprawdzić dane dotyczące czystości powietrza w Śmiłowicach. Jest to bezpośredni odczyt z czujników znajdujących się na budynku OSP.

Dane te są po prawej stronie poniżej licznika odwiedzin i są uaktualniane na bieżąco
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


10 lutego 2018

Odpowiedź na wnioski dotyczące ulicy Józefa Elsnera

Odpowiedź pozytywna - ustawienie lustra
180210_elsnera-lustro (86 kB)
Odpowiedź dotycząca naprawy nawierzchni ulicy Elsnera

Wniosek o bieżącą naprawę ulicy Józefa Elsnera w rejonie posesji 62a do 58, czyli krótkiego odcinka, został zakwalifikowany na II kwartał 2018 r. Nawierzchnia jest tam w naprawdę tragicznym stanie. Jestem załamany odpowiedzią Naczelnika Wydziału, który twierdzi ze przedmiotowa droga jest drogą wewnętrzna o znaczeniu lokalnym, a w pierwszej kolejności zarządca dróg gminnych ma obowiązek utrzymywać drogi publiczne, których stan techniczny w wielu przypadkach jest zdecydowanie gorszy od wnioskowanego fragmentu ulicy Józefa Elsnera. Odpowiedź smutna. Oj oj panie Naczelniku.

180210_elsnera-dziury (99 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


4 lutego 2018

Podział środków sołeckich na działalność statutową
Sołectwa Śmiłowice

2018_podzial_srodkow (66 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


4 lutego 2018

RAMOWY PLAN PRACY W SOŁECTWIE ŚMIŁOWICE W 2018 roku

Harmonogram spotkań oraz imprez integracyjnych i sportowych
  1. Okres ferii zimowych - turniej tenisa stołowego razem z członkami OSP SP nr 8 Paniowy.
  2. Świetlica Sołecka - rozgrywki w tenisa stołowego, piłkarzyki, gry planszowe oraz pomoc w nauce - zajęcia zgodnie z harmonogramem opiekuna świetlicy.
  3. Festyn strażacki z okazji jubileuszu 90-cio lecia OSP – współorganizator 23.06.2018.
  4. Organizacja konkursu z nagrodami na najładniej zadbane gospodarstwo rolne, posesję, wspólnoty mieszkaniowe, oraz zakłady pracy.
  5. Dzień Dziecka - spotkanie integracyjne, teren za remizą OSP – czerwiec.
  6. Turniej piłki nożnej sponsorowany przez Radnych Rady Sołeckiej, Radnego, Sołtysa - teren rekreacyjno - sportowy - sierpień.
  7. Dożynki sołeckie 18.08.2018 r. teren rekreacyjno-sportowy ul Gliwicka 102.
  8. Sołecki dzień sportu z nagrodami i poczęstunkiem - gry i zabawy, rozgrywki sportowe, piłka nożna szóstek, siatkówka – wrzesień.
  9. Udział sołectwa w festiwalu piłki siatkowej -organizator MOSiR.
  10. Krajoznawcza wycieczka połączona z grzybobraniem - październik.
  11. Spotkanie dzieci sołectwa z Św. Mikołajem - grudzień.
  12. Spotkanie opłatkowe dla osób samotnych oraz seniorów - grudzień.
  13. Spotkanie Sylwestrowe oraz przywitanie nowego 2019 roku - teren rekreacyjno-sportowy.
Organizatorem imprez jest Rada Sołecka, OSP, KGW, pan radny Remigiusz Kuś.
POWYŻSZY HARMONOGRAM JEST RAMOWYM PLANEM PRACY DO KTÓREGO W ZALEŻNOŚCI OD POTRZEB W CIĄGU ROKU MOŻNA WNOSIĆ POPRAWKI I ZMIANY.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


4 lutego 2018

Protokół z zebrania Rady Sołeckiej w Śmiłowicach
w dniu 24 stycznia 2018 r.
Do wiadomości pana burmistrza Stanisława Piechuli

Zebranie otworzył sołtys Józef Świerczyna, witając członków Rady Sołeckiej oraz zaproszonych gości na pierwszym zebraniu w 2018 roku.

Na zebraniu obecny był burmistrz pan Stanisław Piechula, radny naszego okręgu pan Remigiusz Kuś oraz prezes OSP pan Dariusz Gaschi.

Prawomocność zebrania stwierdziła sekretarz pani Alina Kalisz Dunia. Obecnych było 8 członków Rady Sołeckiej dwie osoby nieobecne usprawiedliwione. Listę obecności załączono do protokołu jako załącznik nr 1. Sołtys odczytał proponowany porządek zebrania, który został przyjęty przez radnych bez poprawek. Porządek zebrania został dołączony do protokołu jako zal. nr 2. Następnie został odczytany i jednomyślnie przyjęty w głosowaniu protokół z poprzedniego zebrania RS z dnia 25 października 2017 r. Ustalono termin oraz porządek Sprawozdawczego Zebrania Wiejskiego na dzień 12 luty 2018 r., poniedziałek o godzinie 18.00. W dalszej części zebrania Sołtys przedstawił do wglądu obecnym na zebraniu dokumentację z realizacji finansów za 2017 r. Oryginały dokumentacji znajduję się w dziale finansowym UM.

Pkt.7 zebrania dotyczył ustalenia ramowego planu pracy Rady Soleckiej na 2018 r. Po dyskusji, zaznaczając że w planie pracy podczas roku kalendarzowego można nanosić poprawki, plan pracy przyjęto jednogłośnie przez glosowanie.

Pkt 8 dotyczył dotacji Urzędu Miasta dla naszego sołectwa w kwocie 15 928,20 zł. Dotacja ta zależna jest od ilości mieszkańców zameldowanych w sołectwie. Na dzień 31.12,2017r. w sołectwie Śmiłowice zameldowanych jest 1039 osób. Finanse na działalność statutową sołectwa zastały rozdysponowane kwotowo wzorując się na wydatkach z poprzednich lat. Radni Rady Soleckiej przyjęli podział finansów na 2018 r. jednogłośnie.

Informacje Radnego:
  1. W ubiegłym roku sfinalizowano zakup kosiarki marki „Wiking” z o oprzyrządowaniem za wyjątkiem pługa do odśnieżania za kwotę 13 800 zł.
  2. Wydział inwestycji UM przyjął do realizacji wniosek dotyczący budowy chodnika przy ulicy Jesionowej, która ma zostać wizytówką naszego sołectwa. Rozbieżność dotyczy tylko tego, po której stronie drogi chodnik ma zostać wybudowany. Przy chodniku powstaną też nowe latarnie i ławki. Radny RS pan Mieczysław Pełka zauważył że tego wniosku nie ma ujętego w inwestycjach na 2018 r.
  3. Na ulicy Górnośląskiej obok nowego placu zabaw, wzdłuż ogrodzenia, zostanie zbudowany odcinek chodnika oraz oznakowane przejście przez tą ulice - inwestycja ujęta w budżecie na 2018 r.
  4. W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego na Sesji RM przyjęto uchwałę o zagospodarowaniu przestrzennym w temacie zjazdu z ulicy gminnej Reta Śmilowicka na budujące się osiedla o nazwach „Sielanka” i „Siedlisko”.
  5. Radny po rozmowie z właścicielem ogrodzenia przy ul Górnośląskiej (były PGR) panem Andrzejem Burakowskim postanowili własnymi środkami doprowadzić do upiększenia zniszczonego murowanego płotu na którym obecnie są napisy bliżej nieznanych „graficiarzy”. Założono że ma na nim powstać graffiti o historii Górnego Śląska, nawiązujące do nazwy ulicy.
Informacje sołtysa
  1. Na placu zabaw został umieszczony regulamin.
  2. Topola zagrażająca przewróceniem się przy ul. Górnośląskiej obok „Karim” - do tej pory brak konkretnych decyzji.
  3. Na budynku OSP została zabudowana stacja pomiaru jakości powietrza.
  4. Nadano nazwy nowo powstałym ulicom na budującym się osiedlu „Sielanka” oraz „Siedlisko” Jastrzębia, Skowronków, Sowia, Szpaków i Drozdów.
  5. Sołtys podziękował panu burmistrzowi za środki na zakup tak bardzo potrzebnej kosiarki - traktorka i zaznaczył że koszenie wykonywane jest całkowicie nieodpłatnie społecznie.
  6. Na parkingu przy kapliczce zabudowano mini stację naprawy bieżącej rowerów.
  7. Na spotkaniu ze Św. Mikołajem obecnych było 106 dzieci w wieku od roku do lat 12-tu. I ta liczba rośnie co roku, tak że potrzebna będzie zmiana miejsca spotkań ponieważ gościnna sala OSP nie pomieści takiej ilości dzieci, a tu trzeba jeszcze doliczyć rodziców, opiekunów a nawet i dziadków. Jest to już wyraźny znak do rozeznania możliwości budowy szkoły, a w pierwszej kolejności szczególnie przedszkola.
  8. Na spotkaniu osób samotnych oraz seniorów obecny był osobiście pan burmistrz, dyr. szkoły, radny oraz zaproszeni goście - obecnych było 72 osoby. Spotkanie uświetniły przedstawieniem Jasełkowym dzieci ze szkoły w Paniowach.
  9. W listopadzie jak co roku odbyło się spotkanie mające na celu podsumowanie oraz podziękowanie za współpracę członkom Rady Sołeckiej oraz osobom nam życzliwym pomagającym w realizacji planu pracy. Spotkanie było sponsorowane w całości przez panią sekretarz oraz sołtysa.
  10. 31 grudnia na terenie rekreacyjno - sportowym miało miejsce pierwsze wspólne przywitanie Nowego Roku przy ognisku, przebojach z Zakopanego i hucznych fajerwerkach. Był też dobry grzaniec. W przygotowaniu tego wieczoru szczególnie zaangażowali się pan Kuś, pan Gracyalny i pan Stefan Gierlotka.
  11. Informacja o działaniach spółki wodnej Mikołów – Paniowy. Spółka posiada zatwierdzony statut, sołectwo nasze zgodnie ze statutem reprezentują trzy osoby oraz urzędujący sołtys. Pan Mieczysław Pełka - członek zarządu spółki wodnej, pan Roman Kołodziej - rolnik, pan Remigiusz Kuś - rolnik.
  12. Podziękowanie dla państwa Orzechowskich za wspaniałe prowadzenie Kroniki Soleckiej.
Informacje burmistrza:
  1. Zwrócił się o wykaz nasadzeń krzewów oraz drzew w sołectwie.
  2. Na naszym terenie prawie wszyscy mieszkańcy maja w kranach wodę z GPW a nie z ujęcia Rusinów.
  3. Gmina przeznaczyła środki na inwestycję przy ulicy Jesionowej, czyli nowy chodnik, latarnie i ławki.
  4. Na pytanie pana Mieczysława Pełki o możliwości zmian w opłatach abonamentu za wodę i odprowadzanie ścieków burmistrz odpowiedział, że rozpatrywano już różne możliwości obniżenia ceny ale na dzień dzisiejszy musi zostać tak jak jest.
Wolne głosy i wnioski:
    • Pan Mirosław Orzechowski wnioskował o możliwość zmodernizowania wjazdów z ul. Elsnera w drogi boczne - dojazdy do posesji,
    • pan Mieczysław Pełka - operator pługa odśnieżające drogi nie dojeżdża do wszystkich bocznych ulic i w niektórych miejscach powstaje lodowisko,
    • przy ulicy Górnośląskiej 68 zapycha się bardzo często studzienka kanalizacyjna,
    • w rejonie budynku nr 68 na końcu drogi z kostki powstał wielki ubytek w drodze - droga ta jest zarazem ścieżką rowerową, było to zgłaszane już parę razy - bez skutku,
    • mieszkańcy osiedli „Sielanka: oraz „Siedlisko” wnioskują o oświetlenie ulicy Reta Śmilowicka ze zjazdu z ul. Gliwickiej DK-44 do wjazdu w budujące się nowe osiedla „Sielanka” oraz „Siedlisko” jest to odcinek drogi gminnej,
    • sołtys ponownie wnioskuje o uzupełnienie ubytków w drodze ul Elsnera „Stracona Wioska” - droga utwardzona jest tuczeniem,
    • prezes OSP pan Dariusz Gaschi podziękował za aktywne uczestnictwo mieszkańców w głosowaniu Budżetu Obywatelskiego oraz zwrócił się do pana burmistrza o przychylność finansową na remont niszczejącego budynku OSP.
Na tym zebranie zakończono.
protokolant, sekretarz RS
Alina Kalisz Dunia


2 lutego 2018

Dziś nasza strona obchodzi 5-te urodziny!

fajerwerki (2408 kB)
Zapraszam na szampana:
szampan (184 kB)
Administrator strony
gmb


22 stycznia 2018

W Śmiłowicach od czwartku sprawdzamy czym oddychamy

Na budynku OSP Śmiłowice przy ul. Górnośląskiej zabudowana jest stacja pomiaru stanu jakości i poziomu zanieczyszczenia powietrza. Idąc ulicą Górnośląska na budynku naszej OSP na wysokości I pietra balkon sali bankietowej z drogi jest widoczna stacja pomiaru jakości powietrza. Kolor zielony to tylko się cieszyć a jak na razie to ten kolor często się wyświetla. Przy okazji dziękuje mieszkańcom za opalanie mieszkań dobrym jakością węglem!

Tak dla informacji dzisiaj ok.godz 1441 mamy następujące parametry pomiar na żywo:
PM2.5 19ug/m3 76%
PM10 31ug/m3 62%

Ciśnienie 1015hPa czyli DOBRE POWIETRZE. Możesz bez obaw wyjść na zewnątrz i cieszyć się dniem.

Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


10 stycznia 2018

O Śmiłowicach nie zapomniano

Będą nowe chodniki przy ul. Górnośląskiej i Jesionowej
inwestycje 2018 (277 kB)
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna


ARCHIWUM

Aktualności 2017

Aktualności 2016

Aktualności 2015

Aktualności 2014

Aktualności 2013



booked.net

Jesteś

gościem na tej stronie
od 2 lutego 2013 r.


Reklama Reklama Reklama
Administrator strony

Copyright © 2013 gmb. All Rights Reserved.